ИЗВОРНОМ - превод на Енглеском

• original
• source
• native

Примери коришћења Изворном на Српском и њихови преводи на Енглески

Име у изворном језику.
In the source language.

Изаберите документ на изворном језику.
Choose document in a source language.

Отворен приступ изворном коду под уговор о лиценци ОСИ.
Open access to the source code under a license agreement OSI.

Код ће се појавити у изворном коду, али неће бити приказан.
The content is in the source code but does not display.

Због тога, приступачност изворном коду је неопходан услов за слободни софтвер.
So access to the source code is a free condition of Free Software.

Код ће се појавити у изворном коду, али неће бити приказан.
The code will show up in the source code but will not be rendered.

Састав језика се ослања на свој рантајм систем да пружи информације о изворном коду.
Compiled languages rely on their runtime system to provide information about the source code.

укус вина са чистом изворном водом.
taste of wine with pure spring water.

Cardo Maximus још сачуване у изворном древном облику.
Cardo Maximus are still preserved in its original ancient form.

Наравно, можете се одлучити за храњење бочице са изворном водом.
Of course you can opt for bottle-feeding with spring water.

Константинов стуб у свом изворном облику, са статуом Константина као Аполона на врху.
The Column of Constantine in its original form, with the statue of Constantine as Apollo on top.

Постдипломски програми наглашавају обуку у изворном истраживању која се фокусира на фундаментална,
Postgraduate programmes emphasize training in original research focusing on fundamental,

Преводилачка меморија састоји се од сегмената текста на изворном језику и њиховог превода на један
A translation memory consists of text segments in a source language and their translations into one

Пошто Самсунг МУ8000 има фреквенцију од 120 Хз у изворном моду, постоји подршка за интерполацију при 30
Since Samsung MU8000 has a frequency of 120 Hz in native mode, there is interpolation support at 30

Преводилачка меморија састоји се од сегмената текста на изворном језику и њиховог превода на један
Translation memory consists of segments of text in the source language and their translations into one

фабричке зграде остали у непромијењеном, изворном облику.
factory buildings remained in their unchanged, original form.

Чудотворни лијек на сајмовима меда можете купити у изворном облику или у апотекама у облику капсула или таблета.
You can purchase a miracle cure at honey fairs in the native form or in pharmacies in the form of capsules or tablets.

Међутим, делови Лувра који су такође уништени ватром обновљени су у свом изворном стилу.
However, the portions of the Louvre that had also been destroyed by fire were rebuilt in their original style.

ли постоји е-маил наведена у изворном коду.
see if there is an e-mail listed in the source code.

Те апликације се затим покрећу у изворном спремнику, што им омогућава покретање на било којем мобилном систему.
These applications are then run in a native container, which allows them on run on any mobile system.