Примери коришћења Издавању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Други сегменти су студије о стратешкој процени и издавању интегрисане дозволе на животну средину,
Other segments are studies on strategic assessment and issuance of an integrated environmental permit,Три дана пре склапања уговора о издавању гаранције, 5. августа 2014. године,
Дискутовано је и о издавању водних аката,
The issuance of water documents, as a conditionПравилник о издавању одобрења за вршење превоза за властите потребе,
Rulebook on issuing approvals for performing transportation for personal needsвладе више неће имати никаквог ангажмана у издавању новца, то ће бити одговорност народа, док ће све централне банке бити укинуте.
Governments will no longer have any involvement in the issuance of money- this will be the responsibility of the people- while all central banks will be abolished.Ствари су се промијениле након што је 2005. године уведен нови закон о издавању лиценци и дозвола.
Things have changed after new Law on Issuance of Licenses and Permits was introduced in 2005.је држава уштедела око 20 милиона динара на штампању и издавању папира.
while the state saved about 20 million dinars on printing and issuing paper documents.Запослени може захтевати компензацију за сваки дан кашњења у издавању радне свеске.
The employee may demand compensation for each day of delay in the issuance of the work record book.Она је подсетила да је Србија на Дуинг бизнис листи Светске банке на 11. месту у свету по издавању грађевинских дозвола.
She reminded that Serbia is ranked 11th on the Doing business list of the World Bank by issuing construction permits.мониторингу ризика од катастрофа и издавању правовремених упозорења.
assessment, monitoring and issuing of early warnings.треба постојати јасан запис о расположивости, издавању, прегледу и поправци таквих уређаја.
there should be a clear record of the availability, issuance, inspection and repair of such devices.више повлашћених права утврђених статутом и одлуком о издавању, као што су.
more preferred rights, defined by the articles of association and resolution on issuing, such as.тако је већа у издавању претраживача.
so it is higher in the issuance of search engines.било за текст који ћете унети при издавању наредбе или за текст којег приказује систем.
either for text you enter when issuing a command or for text displayed by the system.правном лицу камату у складу са уговором о издавању и коришћењу кредитне картице.
charge interest against an entrepreneur or a legal person according to the agreement on the issuance and use of a credit card.нарочито при издавању виза становницима" трећег света".
especially when issuing visas to citizens of the third world.Финска и Холандија посљедње три од 17 чланица еврозоне које се противе издавању заједничких државних обвезница.
the Netherlands are the last three countries in the 17-member eurozone that oppose issuing common eurobonds.Са Саудијском Арабијом која се сада отвара посјетитељима захваљујући недавном издавању туристичких виза,
Данас постоји још један тренд- давање новца" издавању" и" пакирању" у занимљивом
Today there is another trend- the handing of money"to issue" and"pack" in an interestingНајбољи пласман по категоријама је у издавању грађевинских дозвола,
The best placement by category is in the issuing of construction permits,
