ИЗЛАГАЊЕ - превод на Енглеском

• exposure
• exposing
• presentation
• exhibiting
• display
• exposition
• speech
• exposé
• exposures
• displaying
• exhibit
• expose

Примери коришћења Излагање на Српском и њихови преводи на Енглески

Излагање нас неће га вратити.
Exposing us isn't going to bring him back.

Излагање је праћено великим бројем примера.
The exposition is driven by numerous examples.

Веома модеран концепт изложби допринео је да освоји прву награду за излагање.
The very modern exhibition concept won him the first prize for exhibiting.

морате бити спремни да третирате ненамерно излагање.
you must be prepared to treat unintentional exposures.

Њихова тела су стављена на јавни излагање као упозорење против даљње непослушности.
Their bodies were put on public display as a warning against further insubordination.

Формализација- излагање смисленог знања у симболичком облику( формализовани језик).
Formalization- displaying meaningful knowledge in sign-symbolic form.

Излагање агресивним хемикалијама( алкали, итд.).
Exposure to aggressive chemicals(alkali, etc.);

Рад и излагање у Шведској.
See poster and presentation in Swedish.

Треба да избегавате излагање коже директном сунчевом светлу након примене овог лека.
You should avoid exposing the skin to direct sunlight after applying this medicine.

Након тога, проф. др Јозеф Штраус одржао је закључно тематско излагање.
Afterwards, Prof. Dr. Jozef Straus held a final thematic exposition.

Да ли је ваша компанија заинтересована за спонзорство или излагање на Дисрупт Берлин 2019?
Is your company interested in sponsoring or exhibiting at Disrupt San Francisco 2019?

Сала излагање леденог доба.
Ice Age Exhibit Hall.

Галерија је простор за излагање уметничких дела.
Galleries are places for displaying artworks.

Хронична инфекција излагање ултраљубичастим зрацима, УХФ.
Chronic infection exposure to ultraviolet rays, UHF.

АурелиаХвала за излагање ово!
Aurelia: Thanks for exposing this!

Излагање је у целости било на енглеском језику, а било је подељено у неколико целина.
The presentation was entirely in English, and was divided into several sections.

Да ли је ваша компанија заинтересована за спонзорство или излагање на Дисрупт Берлин 2019?
Is your company interested in sponsoring or exhibiting at Disrupt Berlin 2019?

РОМЕО највише љубазни излагање.
ROMEO A most courteous exposition.

Излагање бизнисменима и сапутницима у остварењу центра Сцрум учења.
Exhibit to businesses and companions your accomplishment of center Scrum learning.

Музеј града Београда нема стални изложбени простор за излагање својих богатих збирки.
Belgrade City Museum does not have a permanent exhibition space for displaying its rich collections.