ИЗЛАГАЊЕ СУНЦУ - превод на Енглеском

• sun exposure
• exposure to sunlight

Примери коришћења Излагање сунцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Често излагање сунцу.
Frequent exposure to sun.

Дуже излагање сунцу, ветру и хладноћи такође утиче не на најбољи начин.
Prolonged exposure to the sun, the wind and the cold also affect not the best way.

Избегавајте излагање сунцу и покрити одмах након заваривања.
Avoid exposure to the sun and cover immediately after welding.

Дуго излагање сунцу може изазвати болест.
Prolonged exposure to the sun can cause the disease.

Излагање сунцу је главни фактор у прераног старења.
Exposure to the sun is a major factor in premature ageing.

Прекомерно излагање сунцу, дехидрација.
Excessive exposure to the sun, dehydration;

Постепено излагање сунцу изузетно је важно за прилагођавање коже.
Gradual exposure to the Sun is essential to adapt our skin to it.

Претерано излагање сунцу може изазвати црне кругове испод очију.
Excessive exposure to the sun can cause black circles under the eyes.

Излагање сунцу је корисно
Exposure to the sun is beneficial

Минимизирајте излагање сунцу колико год је то могуће!
Limit exposure to the sun as much as possible!

Минимизирајте излагање сунцу.
Reduced if they minimised exposure to the sun.

Треба избегавати дуго излагање сунцу.
Long exposure to the sun must be avoided.

Такође је неопходно избећи термалне процедуре, излагање сунцу, посете сауни три месеца.
It is also necessary to avoid thermal procedures, sun exposure and visits to the sauna for three months.

Због својих високотемпературних карактеристика, постављено у аутомобил кроз излагање сунцу неће бити денатуризованог старења,
Due to its high temperature characteristics, PU Underpad placed in the car by the sun exposure will not degeneration of aging,

одлагалиште који може нагињати како би се омогућило максимално излагање сунцу.
dump-bed that can tilt to allow maximum exposure to the sun.

продужено излагање сунцу може изазвати непријатне
prolonged exposure to the sun can provoke unpleasant

Најбољи начин да заштитите косе од сунчевих зрака је да блокирате излагање сунцу.
The best way to protect your hair from the sun's rays is to block the exposure to the sun.

црвеном косом је посебно осетљиво на дуготрајно излагање сунцу.
red hair is especially susceptible to prolonged exposure to the sun.

карактерише допуштајући излагање сунцу, чиме се омогућава развој хлорофила.
is characterized by allowing its exposure to the sun, allowing chlorophyll to develop.

Соларни дерматитис се обично може третирати комбинацијом антибиотика и ограничавајући излагање сунцу.
Solar dermatitis can usually be treated by a combination of antibiotics and limiting exposure to the sun.