IZLAGANJE - превод на Енглеском

Izbegavaj izlaganje kose toploti.

Avoid exposure of hair to heat.

Izlaganje" Selo je dom kravama.

Exposition:"The country is the home of the cows.

Njihovo izlaganje je bilo prekinuto.

Their display was disrupted.

Već kao kriterijumi koji utiču na izlaganje i prezervaciju.

They were also criteria of exhibition and of preservation.

CIA to naziva" vanredno izlaganje".

CIA calls it"extraordinary rendition.".

Sve pohvale za nasu premijerku i njeno izlaganje.

To our Minister for the Word and its presentation.

Svo to izlaganje te može ubiti.

All the exposure Can kill you.

Izlaganje opasnosti od virusa istraživanja?

Exposing the dangers of viral research?

Izlaganje ide brzo, a možeš i da zaviriš u misli tog lika.

You can get out exposition fast, plus you get to see inside a character's head.

arhiviranje i izlaganje umetničkih dela.

file away and display works of art.

Lucije želi izlaganje.

Lucius wants an exhibition.

Možeš li objasniti svoje izlaganje?

Can you explain your rendition?

Ovo je potpuno… Moram vas zamoliti da dozvolite odbrani da završi svoje izlaganje!

That is completely… I must ask you to allow the defence to finish her speech!

Napravi izlaganje.

Make a presentation.

Nastavite vaše izlaganje.

Continue your statement.

Izlaganje 101, stranica 58.

Deposition 101, page 58.

Izlaganje ovoj smrtonosnoj kombinaciji je ubilo Marijinu porodicu.

Exposure to this deadly combination killed Mary's family.

Izlaganje biljaka vodama sa ovim skoro nepostojećim nivoom alkalnosti može biti katastrofalna.

Exposing plants to water with this almost non-existent level of alkalinity can be catastrophic.

Potrebno je da radovi budu adekvatno opremljeni za izlaganje.

Work must be suitably presented for display.

Potrebno je da radovi budu adekvatno opremljeni za izlaganje.

Works must be properly prepared for exhibition.

Примери коришћења Izlaganje на Српском и њихови преводи на Енглески