ИЗМЕРИО - превод на Енглеском

• measured
• measuring
• measure

Примери коришћења Измерио на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад је измерио унутрашњост дома, извео ме је
Now when he had finished measuring the inner house,

извео ме је напоље кроз врата која су окренута према истоку+ и измерио све около.
measuring the inner temple, he brought me out toward the gate which faced east and measured the outer area all around.

Када је у подне сунце било у зениту, измерио је угао сенке коју је штап у Александрији стварао.
When the sun was overhead at noon, he measured the angle of the shadow that the stick cast in Alexandria.

Затим ме је одвео у унутрашње двориште према истоку и измерио врата.
Then he brought me to the inner court on the east side and he measured the gate.

На крају, Архимед је покренуо лукав план како би подмазао круну и измерио количину воде коју је померио
Eventually, Archimedes hatched a cunning plan to submerse the crown and measure the amount of water it displaced

ограничио број приказивања истог огласа и измерио ефикасност одређених огласа које приказујемо.
limit the number of times you see the same ad, and measure the effectiveness of the specific ads we serve.

ограничио број приказивања истог огласа и измерио ефикасност одређених огласа које приказујемо.
limit the number of times you see the same ad, and measure the effectiveness of the specific ads we serve.

ограничио број приказивања истог огласа и измерио ефикасност одређених огласа које приказујемо.
limit the number of times you see the same ad and measure the effectiveness of the specific ads that we serve.

У психологији, концепт валидности означава самопоуздање експериментатора да је уз помоћ одређеног метода измерио тачно оно што је желео, показао меру усклађености резултата
In psychology, the concept of validity denotes the experimenter's confidence that he measured exactly what he wanted with the help of a certain method, shows a measure

постављало питање„ како би и ко би измерио и на који начин и уз које критеријуме у којој смо сад фази по новој методологији“.
the question is how and who would measure and in what way and with what criteria in what phase are we now according to the new methodology.

а затим измерио капацитет плућа сваке особе( прва променљива)
then measure each one's lung capacity(first variable)

Precizno izmerite brašno.
Measure the flour accurately.

Пре вакцинације измерите телесну температуру бебе.
Before vaccination, measure the baby's body temperature.

Uvek izmerite rezultate.
Always measuring the outcome.

Od tog otvora, izmerite 4 metra i 30cm.
From that vent, measure 14 feet.

Uvek izmerite rezultate.
Constantly measuring the results.

Pripremite i izmerite sve sastojke.
Gather and measure all ingredients.

Ко може измерити силу Његовог величанства?
Who can measure His majestic power?

Ponovo izmerite temperaturu.
Measure the temperature again.

Измерите 40 гр., Мешајте са 50 гр.
Measure out 40 gr., Mix with 50 gr.