Примери коришћења Измишљотина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Секретар морнарице је рекао Гибсу да је датотека измишљотина и да је мислио да су сви примерци уништени.
The Secretary of the Navy tells Gibbs that the file is a fabrication and that he thought all copies had been destroyed.Једна таква измишљотина коју је Пембертон изнео била је" Пембертонова француска вина кока", оглашавана као лек за нервни тоник.
One such concoction Pemberton came up with was“Pemberton's French Wine Coca”, advertised as a nerve tonic cure-all.то је резултат лажних навода, измишљотина, претеривања, личним интерпретацијама наводних писаца,
it is a result of false expression, fabrication, exaggeration, personalized interpretations of alleged writers,Каталонци су на неки начин укључена укусан измишљотина у део хране,
The Catalans have somehow turned this delicious concoction into a part food,ФАСТПЦБА: Пружамо кључ у руке решења, укључујући ПЦБ измишљотина, СМТ, пластике и метала,
FASTPCBA: We provide turnkey solution including PCB fabrication, SMT, plastic injection& metal,све остало би, наравно, потпуно луд или чиста измишљотина, али када Магдалена окренуо главу
молекуларни позициони измишљотина, јесте формирање ковалентне хемијских веза користећи управо примењене механичке снаге да изгради диамондоид структуре.
molecular positional fabrication, is the formation of covalent chemical bonds using precisely applied mechanical forces to build diamondoid structures.Од тог дана до овога, измишљотина коју сам спојила у Ла Мазе остала је Блооди Мари са врло мало варијација.
From that day to this, the concoction I put together at La Maze's has remained a Bloody Mary with very few variations.Кад је реч о уједињавању људи око заједничке приче, измишљотина заправо има три битне предности над истином.
When it comes to uniting people around a common story, fiction actually enjoys three inherent advantages over the truth.Без обзира што све ово поново представља гомилу фантазија и јеврејских измишљотина, ипак је значајно видети њихово објашњење сопствене религије.
Whereas all this again is so much fiction and Jewish invention, nevertheless it is significant to not their explanation of the origin of their creed.Измишљотина пут је регулисан одредбама спроводи система квалитета ИСО 9001:
The fabrication route is governed by the provisions of the implemented Quality System ISO 9001:Не могу је наћи, али доказао сам да није измишљотина, као ни Рој Капенијак.
I haven't been able to find her, but I've proven she's not a fantasy. The same goes for Roy Kapeniak. These people were born.свеже и егзотично измишљотина од тренди сок бару.
a fresh and exotic concoction from a trendy juice bar.назвао је„ потпуна измишљотина“.
calling it a"complete invention".Сада видимо да левитација није само измишљотина, јер је читав процес примећен,
Now we see that levitation is not just a fabrication, because the whole process has been observed,Карлови" лекови" били су мало више од додатних рендгенских снимака и чудних измишљотина.
Carl's“remedies” were little more than additional x-rays and strange concoctions.Где постоји конфликт, то је резултат лажних навода, измишљотина, претеривања, личним интерпретацијама наводних писаца,
Where there is conflict is because of false assertions, fabrications, exaggerations, personalized interpretations of alleged writers,он је измишљотина словенофила и руских источњака 19. века, коју о.
it is a fabrication of the Slavophils and the Easternisers of the XIX Century, which Fr.Сматрамо да је свака претпоставка да се бавимо нечим другим осим новинарством апсолутна лаж и измишљотина“, истакао је Гавашели.
We believe that any assumption that we are engaged in anything other than journalism is an absolute lie and fabrication,” Gavasheli pointed out.које су сад садржавале неколико измишљотина рада, дошле су до националних медија.
which now contained several of LaBour's fabrications, had reached the national media.
