FICTION - превод на Српском

• fikcija
• fantastika
• fiction
• izmišljotina
• roman
• белетристику
• prozu
• proza
• prozi
• играни

Примери коришћења Fiction на Енглеском и њихови преводи на Српски

He primarily writes magical-realism flash fiction stories about Russian culture,
Пише магично-реалистичне flash fiction приче о руској култури,

For her, God was a fiction, like many others.
Za mene je Bog izmišljotina kao i svaka druga.

This is not fiction.
To nije fantastika.

It was all fiction and lies.
Sve je bilo laž i fikcija.

That changes the way we read fiction, and therefore must change the way we write it.”.
Čitamo roman i zato moraju promeniti način na koji ga pišemo.

Pure fiction, made up to demean.
Čista izmišljotina, stvorena za ponižavanje.

Is this science fiction or reality?
Da li ovo samo science fiction ili stvarnost?

For I am by no means confining you to fiction.
Jer ja vas ni u kom slučaju ne ograničavam na prozu.

Serbian science fiction.
Srpska naučna fantastika.

Women and Fiction'.
Žene i proza.

And it was fiction.
I bila je fikcija.

But this is woman in fiction.
Ali to je žena u prozi.

But it's fiction.
Ali, sve je to izmišljotina.

At the time, it seemed like science fiction.
Meni je to tada izgledao kao naucna fantastika.

At the end of 2016, I started writing fiction.
Krajem 2018. počela je da piše roman.

In Bosnian there are no words for fiction and non-fiction.
Zanimljivo je da u Bosni ne postoje odgovarajući ekvivalenti za reči fiction i nonfiction.

Or it might mean women and the fiction that they write;
Ili, mogao bi da znači žene i proza koju one pišu;

It's- It's fiction.
To je… to je fikcija.

That was legal fiction.
To je legalna izmišljotina.

It's radiation, science fiction.
To ti je radijacija, naucna fantastika.