ИЗРАВНАТИ - превод на Енглеском

лагано савити колена, изравнати рамена- веома је важно запамтити своја осећања у том положају.

slightly bend the knees, straighten the shoulders- it is very important to remember your feelings in this position.

Након сушења, мешавина треба да се бруси изравнати место, као и мала висина

After drying, the mixture should be sanded leveled place, as even a small elevation

потребно је сачекати појаву другог летка на садницама и изравнати растуће зеленило.

then it is necessary to wait for the emergence of the second leaflets on the seedlings and thin out the growing greens.

Плодови су веома лепи, изравнати, овални, тамно зелени,

The fruits are very beautiful, leveled, oval, dark green,

потребно је веома пажљиво изравнати биљке.

it is necessary to very carefully thin out the plants.

потпуно уклонити опуштени стомак и изравнати положај.

completely remove a sagging belly and straighten posture.

исећи га дуж гребена и изравнати га у једну равнину.

cut it along the ridge and flatten it into one plane.

Начин регулисања помоћу кутоф функције могу" изравнати" низ да стигне на- 1/ 12.

The method of regularization using a cutoff function can"smooth" the series to arrive at- 1/12.

Све површине треба пажљиво очистити и изравнати, тек након што се ознака на вратима учини удубљењима испод шарки.

All surfaces should be carefully cleaned and leveled, only after the mark on the attached door do recesses under the hinges.

где је потребно скратити и изравнати.

where it is necessary to shorten and thin out.

прикладно је узети руку, изравнати коврчицу, глатка преко рамена.

it is appropriate to take the hand, straighten the curl, smooth over the shoulder.

Страх од губитка локације људи је лако изравнати Вашим осмехом и директном изјавом

Fear of losing the location of people is easily leveled by your smile and a direct statement that you enjoy talking

морат ће их изравнати и оставити најздравији

they will need to thin out and leave the most healthy

може изравнати тон коже,

can even out skin tone,

можете га пажљиво одрезати и затим изравнати ивицу са пилом за нокте.

you can gently trim it, and then straighten the edge with a nail file.

Он да никада неће бити уморан од људи желе да буду изравнати и бити као они;

On never be weary of people want to be leveled and be like them;

можете савршено изравнати површину, али у новим зградама

so you can perfectly level the surface, but in new buildings

треба је изравнати одмах након облагања раствором.

it should be leveled immediately after coating with a solution.

Користећи правилно одабрани кит за дрвени под ће га изравнати, сакрити неправилности

Using a properly selected putty for a wooden floor will level it, hide irregularities

зидове треба очистити од прљавштине и прашине, изравнати, пажљиво ходати с темељним премазом

the walls must be cleaned of debris and dust, leveled, carefully walked with a primer

Примери коришћења Изравнати на Српском и њихови преводи на Енглески