ИЗРАЂЕНЕ - превод на Енглеском

• made
• crafted
• built
• developed
• created
• sculpted
• produced
• drafted
• designed

Примери коришћења Израђене на Српском и њихови преводи на Енглески

Боце су дизајниране у Италији и Чешкој, а етикете су ручно израђене.
The bottle is manufactured in Italy, and labels applied by hand.

Израђене у Далмацији, вероватно током касног средњег века
Made in Dalmatia, probably during the late Middle Ages

Дршке тих мачева су биле лепо израђене и често су садржале лажне закивке
The hilts of these swords were beautifully crafted and often contained false rivets

Израђене у кинеској машини за резање платна, мала машина за ласерско резање дрва.
Made in china used cloth cutting machine cnc laser, small wood die cutting laser cut machine price.

Многе књиге излажу своје лично израђене технике- као што је" лопта
Many of the books exhibit his own personally crafted techniques- such as the"ball

Међутим, до сада су израђене само приступне путеве за поље из проширене глине.
However, so far only access roads for the field are being built from the resulting expanded clay.

Од барова и ресторана ће се захтевати да користе сламке израђене од биоразградивих материјала који се могу рециклирати,
Bars and restaurants will be required to use straws made from biodegradable or recyclable materials,

Израђене су препоруке, гдје је назначено како се такви материјали бирају, проучавају, складиште и одлажу.
Recommendations were developed, where it is indicated how such materials should be selected, studied, stored and disposed of.

Изјаве о визији су израђене тако да служе
Vision statements are crafted to serve as inspiration

јер апликације израђене са Унифаце-ом могу да се мигрирају,
because applications built with Uniface can be migrated,

Израђене од најсавременијих материјала који могу издржати велика оптерећења,
Made from the latest materials that can withstand heavy loads,

Силуетне слике могу бити израђене у било ком уметничком медију
Silhouette images may be created in any artistic media,

И најзад, израђене су препоруке за јединице локалне самоуправе у којима су исте добиле упутства како на најбољи и најефикаснији начин
Finally, recommendations for local government units were developed to instruct them how to spend their budgets to control mosquitoes in the best

Многе књиге излажу своје лично израђене технике- као што је" лопта
Many of the books exhibit his own personally crafted techniques- such as the"ball

дипломцима из других дисциплина заинтересованих за напредну обуку у истраживању израђене животне средине.
graduates from other disciplines interested in advanced training in built environment research.

су данас многе израђене од различитих типова пластике,
many are now made from various types of plastic,

Екабајтови нуде неке економски израђене планове малих пословних хостинга где су најважнији бесплатни домен,
Exabytes offer some economically crafted small business hosting plans where the highlights are free domain,

Још један врхунац је посета Нептунова фонтана, израђене на основу тема из грчке митологије,
Another highlight is visiting Neptune's Fountain, sculpted based on themes from Greek mythology,

Израђене у челичној плочици,
Built in color steel tile,

Понекад је стол у унутрашњости куће у потпуности израђен од стакла, често има стаклени сто, а ноге израђене од метала, дрвета,
Sometimes the table in the home interior is completely made of glass, often has a glass tabletop, and legs made of metal, wood,