Примери коришћења Изречена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Први пут у Русији у Курске области је изречена пресуду пиратски група,
Када санкција изречена физичком лицу,
Језик пацијент добија јарко црвене боје, изречена зрнатост и отечени чула укуса му дати подсећају на малине.
Language patient acquires a bright red color, pronounced graininess and swollen taste buds give it a resemblance to the raspberries.поступака пред прекршајним органима, у 26 случајева изречена је новчана казна
in 26 cases a fine was imposed and in 14 cases only a warning,Молитва захвалности за све благослове у протеклих годину дана је изречена и онда се нуде молитве за добру срећу у наредној години.
A prayer of thanksgiving for all the blessings of the past year is said and then prayers for the good things in the coming year are offered.То је изречена у априлу 2000 године,
Сва њихова имена изречена роот" стаза", изведене од грчке речи" Тропос",
All their names pronounced root"trails", derived from the Greek word"tropos", which means"turn",Зашто је изречена једногодишња затворска казна возачу хитне помоћи Црвеног крста који је пре три године ударио Ану Фаббри?
Why was imposed a one-year jail sentence on the ambulance driver of the Red Cross ambulance that struck Anna Fabbri three years ago?Проста истина је, много пута изречена али слабо схваћена- да Палестинци положе оружје сутра би настао мир.
But it has also been said many times, and personally I do believe it holds a lot of truth:“If Palestinians lay down their weapons, tomorrow there will be peace.И културолошки, изречена реч је још увек значајна компонента њиховог свакодневног живота
Ова укинута пресуда била им је изречена после скоро 15 година од покретања кривичног поступка,
The original verdict was pronounced almost 15 years after the initiation of criminal proceedings,( 7) Ако је изречена казна дуготрајног затвора, амнестија и помиловање могу се дати тек након издржаних три петине те казне.
(7) If long-term imprisonment has been imposed, amnesty or pardon may be granted only after three-fifths of the punishment has been served.Закључак јесте да је осуда изречена у Мт 23 заправо критика извесног типа религиозности( формалистичког
The conclusion was that the judgement said in Mt 23 is actually criticism of certain kind of religiousness(formalismПресуда феризиjу ће бити изречена у септембру и њему прети казна од 25 година затвора.
Ако је рестриктивна мера неправилно изречена, власник аутомобила има право да поднесе такав поступак на суду.
If the restrictive measure was imposed incorrectly, the owner of the car has the right to challenge such action in court.Ако у овом законику није друкчије одређено, изречена казна не може се извршити кад протекне.
If with this Code it is not determined otherwise, the pronounced punishment may not be executed when the following has elapsed.Ако се сачува hodiaŭ у уметнутој реченици, радиће се о том дану, у коме је изречена читава реченица.
If hodiaŭ is kept in the relative clause, then we are talking about the day in which the whole sentence was said.Из тога следи да основна ствар у комуникацији човечанства није изречена информација, већ начин њеног представљања.
It reflects that the main part in the language of people is not the spoken information, but the manner of its presentation.Ако је оптуженом изречена условна осуда са заштитним надзором,
If the defendant has been sentenced to suspended Правилно изречена завој крв елиминише могућност обрнуто струје
Correctly imposed bandage blood eliminates the possibility of the reverse current
