Примери коришћења Изузетне резултате на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
граду Крагујевцу додељено је признање за изузетне резултате у отварању података( Open Data).
приватна гимназија Креативно перо пружа могућност стипендирања ученика/ ца који/ е постижу изузетне резултате у различитим областима.
quality education for all, the Kreativno Pero secondary school offers the possibility of awarding scholarships to students achieving extraordinary results in different areas.Добитник је стипендије Министарства просвете Републике Србије за најбоље студенте завршне године државних факултета за остварене изузетне резултате током студија( 2006).
She is the beneficiary of the Ministry of Education of the Republic of Serbia scholarship for top students of the final year at state-run faculties for outstanding results during the course of studies(2006).Ученици ове школе остварили су изузетне резултате на Олимпијади из руског језика, коју НИС организује у сарадњи са Славистичким друштвом Србије и Руским центром Фонда„ Руски мир“.
Pupils of Primary School Stari grad achieved outstanding results at the Russian Language Olympiad organized by NIS in cooperation with the Serbian Slavic Society and the Russian Centre of the“Russian Peace” Foundation.посебно онима који су остварили изузетне резултате у студирању и њиховим наставницима који су уложили напор да им у томе помогну.
especially to those who made outstanding results in studying and to their teachers who made efforts to help them.у знак признања за изузетне резултате постигнуте у средњој школи.
appropriate gift in recognition of the exceptional results achieved in high school.тим је постигао изузетне резултате и у сезони 2019. у статичким дисциплинама,
our team achieved extraordinary results in the season 2019 in static disciplines,поклон у знак признања за изузетне резултате постигнуте у средњој школи.
a prize as a recognition for the outstanding results achieved in their secondary education.у знак признања за изузетне резултате постигнуте у средњој школи.
appropriate gift in recognition of their exceptional results achieved in high school.пригодан поклон као признање за остварене изузетне резултате у школовању.
a prize as a recognition for the outstanding results achieved in their secondary education.Студенти Грађевинског факултета Универзитета у Београду сваке године на овом скупу покажу изузетне резултате на такмичењима у спорту и знању и тако на најлепши начин доприносе повећењу угледа нашег факултета у иностранству. Грађевински факултет и многа привредна друштва финансијски помажу организацију овог скупа.
nations too. Students from the Belgrade Faculty of Civil Engineering achieve outstanding results in sports and knowledge competitions at this event every year.У протеклом једногодишњем периоду постигли смо изузетне резултате у обуци и усавршавању наших припадника,
In the past one-year period, we have achieved remarkable results in training and professional development of our members,докаже да деца могу да постигну изузетне резултате ако се посебно обучавају од најранијих година.„ Генији се стварају, они се не рађају“.
in an attempt to prove that children could make exceptional achievements if trained in a specialist subject from a very early age.одговорну особу која се бави и остварила изузетне резултате.
the responsible person to deal with, and achieved remarkable results.постизање изузетне резултате у различитим областима, од природних наука(" Мацромолецулар комплекси")
achieving outstanding results in diverse areas ranging from natural sciences(“Macromolecular Complexes”)Освојени изузетни резултати.
Outstanding results achieved.Postigli su izuzetne rezultate, pogotovo dve dame koje su odlično pogodile metu.
They achieved exceptional results, especially the two ladies who hit the target perfectly.Изузетним резултатима који су постигли.
Outstanding results they have achieved.Изузетним резултатима који су постигли.
The remarkable results they achieve.Ako želiš izuzetne rezultate, trebaš dobre ljude sa velikim talentom
If you want outstanding results, you need good people with great talent
