ИЛИ ПОТЕНЦИЈАЛНО - превод на Енглеском

• or potentially
• or potential

Примери коришћења Или потенцијално на Српском и њихови преводи на Енглески

izbegnu dalju provokaciju koja može ugroziti izglede za normalizaciju odnosa ili potencijalno eskalirati tenzije.
avoid further provocation that could jeopardize prospects for the normalization of relations or potentially escalate tensions.

zbunjujuće ili potencijalno zastrašujuće".
confusing, or potentially frightening".

Оружаних снага Јапана, или, потенцијално Тајвана- у овој области има много ривала".
the Japan Self-Defense Forces, or potentially Taiwan- this is a big area of rivalry'.

Ako se u ovom istorijskom trenutku u Makedoniji baš moraju koristiti zapaljive ili potencijalno zapaljive reči, koje mogu da izazovu razdor i podele, onda se to mora činiti pažljivo
I would say that in this particular period of this country's history, the use of inflammatory, or potentially inflammatory and potentially divisive language should not be done without a lot of care

Kod malog broja ljudi koji primenjuju lek Lamotral dolazi do pojave alergijske reakcije ili potencijalno ozbiljnih reakcija na koži,
A small number of people taking Lamotrigine GH get an allergic reaction or potentially serious skin reaction,

prestanu sa pretnjama ili potencijalno pretećim delatnostima nakon takvog zahteva međunarodnih bezbednosnih snaga(" KFOR")
to cease threatening or potentially threatening activities following such a demand by the international security force("KFOR")

Kod malog broja osoba koje primenjuju lek Epitrigine dolazi do pojave alergijske reakcije ili potencijalno ozbiljne reakcije na koži,
A small number of people taking Pharmacor Lamotrigine get an allergic reaction or potentially serious skin reaction,

ekonomski važnih( ili potencijalno važnih) i ugroženih šumskih vrsta,
economically important(or potentially important) and endangered forest species,

ovo stvarno ili potencijalno razređivanje vrednosti može dovesti do smanjenja cene akcije,
this actual or potential dilution might reduce the share price, so that the option holder

Карактеристике утицаја на способност вожње возила или потенцијално опасних механизама.
The ability to drive a vehicle or operate potentially dangerous mechanisms.

Филипино даме изједначавају унутрашње одговорност-да буде добра супруга( или потенцијално добра супруга).
Filipino ladies equate domestic responsibility with being a good wife(or potentially a good wife).

Или потенцијално топикалну припрему коју треба користити свакодневно ако видите свог медицинског стручњака са овим….
Or potentially a topical preparation that should be utilized on an everyday basis if you see your medical expert with this….

Зип и извући га у фолдер на заражен( или потенцијално заражени) ПЦ помоћу архивирање( нпр ВинЗип);
Zip and extract it into a folder on the infected(or potentially infected) PC using an archiver(eg, WinZip);

Њом се врста дефинише као група стварних или потенцијално сродних природних популација,
This defines a species as groups of actually or potentially interbreeding natural populations,

се такође користе( или потенцијално коришћени) у фотоволтаичкој ниши која представља значајно тржиште раста.
are also used(or potentially used) in a photovoltaic niche that presents a significant growth market.

можете одложити или потенцијално елиминисати порезе док имате потенцијал за робусан поврат новца.
you can defer or potentially eliminate taxes while having the potential for a robust return on your money.

усмерене ка отварању неких запостављених или потенцијално атрактивних тржишта,
pointed to opening of some forgotten or potentially attractive markets,

Цео URL сајта или потенцијално опасне датотеке такође може да се шаље Google-у да би се лакше утврдило
The full URL of the site or potentially dangerous file might also be sent to Google to help determine whether the site

Цео URL сајта или потенцијално опасне датотеке такође може да се шаље Google-у да би се лакше утврдило
The full URL of the site or potentially dangerous file might encountreed be sent to Google to help determine whether the site

ваздушне војне снаге на непријатељску или потенцијално непријатељску обалу'.
air military power onto a hostile or potentially hostile shore.