Примери коришћења Имали бисте на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a microphone, and if you looked down, you'd get this bird's-eye view of the room.a microphone, and if you looked down, you'd get this bird's-eye view of the room.Sa Danijelom van puta, imali biste vrlo bogatog novog klijenta.
Ja sam na golfu i imali biste mir i tišinu ovdje.
I'm at golf and you'd have peace and quiet here.Imali biste mnogo, mnogo prijatelja.
You would have many, many friends.Imali biste, dakle, 1, 9², tako da biste dobili 3, 61.
So you'd have 1.9², and so you would get 3.61.Imali biste 575, 000 dolara u švicarskoj banci.
You would have $575,000 in a Swiss bank.Imali biste veoma loš beton.
You'd have crappy concrete.Imali biste 11, 9 puta veću šansu da umrete u detinjstvu.
You would have a 23.94 percent less chance of dying in infancy.Imali biste jedan problem manje.
You'd have one problem off your hands.Imali biste totalnu carte blanche, naravno.
You would have total carte blanche, of course.Imali biste savršen alibi.
You'd have a perfect alibi.Imali biste potpunu slobodu u vezi vaših snimanja.
You would have free rein to call your own shots.Imali biste veći sag.
You'd have a bigger rug.Kad biste bili u vezi, imali biste još pet glasova.
If Imali biste svoju voljenu i miraz od Orazija Gentileschija.
You'd have your beloved… and a dowry from Orazio Gentileschi.Bila bi blizu, imali biste jedno drugo.
She'd be nearby, you'd have each other.Da imate dokaze o mojoj umešanosti, imali biste nalog.
If you had any evidence implicating me, you'd have a warrant.Da panduri nisu nepismeni, imali biste ovakve fajlove.
If you cops weren't illiterate, you'd have the same files.I kad se novac ne bi trošio na nuklearno oružje, imali biste industriju!
If the money hadn't been spent on nuclear weapons, you'd have industry!
