ИМАТИ ПРИЛИКЕ - превод на Енглеском

• have the opportunity
• have a chance
• get a chance
• have the opportunities

Примери коришћења Имати прилике на Српском и њихови преводи на Енглески

Студенти који имају искуство у компјутерској уметности могу имати прилике у различитим каријерама јер технологија напредује брзо.
Students with a background in computer arts may have opportunities in a variety of careers because technology is advancing rapidly.

Такође ћете имати прилике да се придруже националних
You will also have opportunities to join national

Такође ћете имати прилике да изгради глобалну мрежу контаката као Лондон је дом за више од 100. 000 страних студената.
You will also have opportunities to build a global network of contacts as London is home to over 100,000 international students.

фармери морају имати прилике да сарађују на најзначајнији
farmers must have opportunities to collaborate in the most meaningful

Дипломци ће имати прилике у низу послодаваца у туристичкој индустрији,
Graduates will have opportunities across a range of tourism industry employers,

ће публика имати прилике да види различите уметности у аутентичном простору Железничке станице- изложбу,
which means that the audience will have the opportunity to see different arts in the authentic space of the railway station- exhibition,

У Холандији ћемо од 8. до 11. јула имати прилике да се надмећемо са најбољим европским тимовима,
This year our Formula gets a chance to try its luck in Assen, between 8th and 11th of July, where we will have a chance to compete against some of the best European teams,

Такође, најмање пет одабраних фирми ће имати прилике да учествује у активностима које имају за циљ промоцију извоза
Also, at least 5 selected users will have the opportunity to participate in activities aimed at promoting export

Грађани ће у привременом простору имати прилике и да се информишу о изградњи будуће културне станице,
In this temporary office, citizens will also have a chance to be informed about the construction of the future cultural station,

Верујем да ће публика имати прилике да ужива у мечевима
I believe that the audience will have the opportunity to enjoy the matches

Посетиоци ће имати прилике да се упознају са стреет арт уметником из Словачке,
Visitors will have a chance to meet Juraj Ďuriš,

где ће имати прилике да направе бројне занимљиве фотографије.
where they will have the opportunity to take many interesting photographs.

где ће полазници имати прилике да сазнају шта је Free Jazz.
where attendees will have a chance to find out what is Free Jazz.

бордери ће током две недеље имати прилике да по повољнијим условима дођу до свог ски паса.
boarders will have the opportunity to reach their ski passes on more favorable terms within two weeks.

српски привредници ће имати прилике да размене искуства са 8 шпанских лидера у области технологије и опреме у пољопривреди.
Serbian entrepreneurs will have a chance to exchange experiences with 8 Spanish leaders in the areas of agricultural technology and equipment.

чије одломке ће публика имати прилике да чује у суботу.
audience will have a chance to hear fragments on Saturday.

победници ће имати прилике да учествују у догађајима умрежавања у оквиру пројекта PoWER,
the winners will have an opportunity to participate in the matchmaking events within the PoWER project,

ћемо сви заједно имати прилике да у нашој земљи угостимо пословне лидере региона.
we will have an opportunity to play host, in our country, to business leaders of the region.

ће наши произвођачи имати прилике да представе све производе
our manufacturers will have the chance to present all our products has said.">

који ће имати прилике да пронађу културне садржаје сходно својим интересовањима,
who will have the opportunity to find cultural content according to their interests,