ИМАЈУ СЛИЧНЕ - превод на Енглеском

• have similar
• be experiencing similar
• having similar
• had similar

Примери коришћења Имају сличне на Српском и њихови преводи на Енглески

Надамо се да ће овај чланак и даље помоћи некима од нас који можда имају сличне проблеме који се овдје спомињу.
We hope though that this article will still help some of us who may be experiencing similar problems mentioned here.

Упркос томе што имају сличне карактеристике, клизачи које креирате користећи различите додатке ће имати одређене визуелне разлике.
Despite having similar features, the sliders you create using different plugins will have certain visual distinctions.

већ и са другим земљама које имају сличне системе.
also with other countries having similar systems.

Открили су да имају сличне погледе на филозофију
They discovered that they had similar views on philosophy

Утврдили су да обоје имају сличне ефекте на акне,
They found that both managed to have similar effects on acne,

Чини се да ови краткорочни ефекти имају сличне дугорочне ефекте,
These short-term effects seem to have similar long-term effects,

Открили су да имају сличне погледе на филозофију
They discovered that they had similar views on philosophy

пронађено је да цитрати пронађени у поморанџима имају сличне ефекте.
the citrates found in oranges have been found to have similar effects.

ови термини значе дисоцијалне поремећаје личности и имају сличне манифестације, као што су.
since these terms mean dissocial personality disorders, and they have similar manifestations, such as.

имају исто стање или изгледа да имају сличне услове.
You know they have the same condition or that it seems like they have similar conditions.

пронађено је да цитрати пронађени у поморанџима имају сличне ефекте.
the citrates found in oranges have been found to have similar effects.

размењује такве информације са осталим субјектима који имају сличне циљеве било у овој земљи или у иностранству.
exchange such information with other bodies having similar objects whether in this country or overseas.

Тимерман сложили су се да Србија и Аргентина имају сличне ставове о међунардној ситуацији
Timerman agreed that Serbia and Argentina had similar views on the international situation

Европа и САД имају сличне економије, ресурсе
the United States had similar economies, resources

Пиццоло и Долце Густо Генио комбиновани у једну категоријујер имају сличне карактеристике, као што су мала величина
Piccolo and Dolce Gusto Genio combined into one category, since they have similar characteristics, such as small dimensions

једна ствар уопште, и, највероватније, имају сличне укуса у музици,
you're more likely to have similar tastes in music,

Тимерман сложили су се да Србија и Аргентина имају сличне ставове о међунардној ситуацији
Timerman agreed that Serbia and Argentina had similar views on the international situation

је у томе промена, али и њихови представници се тамо обично брзо одомаће) да имају сличне интересе и да су потребни једни другима.
even their representatives usually enter the club very rapidly), that they have similar interests and that they need each other.

птичјој песми могу довести до тога да и птице и људи имају сличне структуре песама,
avian song may have driven these to have similar song structures,

Оба састојка имају слична својства.
Both these plants have similar properties.