HAD SIMILAR - превод на Српском

• су имали сличне
• је имала сличан
• su imali slične
• су имали слична
• imali slicne
• су слични

Примери коришћења Had similar на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know others had similar thoughts.
Знам да су и други имали сличне мисли.

Perhaps someone from the family in the past had similar problems.
Можда је неко из породице у прошлости имали сличне проблеме.

Velociraptors also had similar looking claws,
Велоцираптори су имали сличне канџе, али у случају Велоцирапторса,

The 3rd Army had similar success, routing the 36th Infantry Division
Трећа армија је имала сличан успех, одбила је 36. пешадијску дивизију

The 3rd Army had similar success, routing the 36th Infantry Division
Трећа армија је имала сличан успех, успевши да одбије 36. пешадијску дивизију

As stated before, both men had similar positions on actual issues
Kao što je navedeno ranije, obojica su imali slične stavove o aktuelnim pitanjima

The 3rd Army had similar success, routing the 36th Infantry Division
Трећа армија је имала сличан успјех, одбила је 36. пјешадијску дивизију

The Summer Palace's two floors had similar floor plans, with seven rooms on each.
Два спрата Летње палате имала су сличне тлоцрте, са седам соба на сваком спрату.

Both males and females had similar thorax dimensions(wing muscles are contained in the thorax).
И мужјаци и женке имали су сличне димензије грудног коша( мишићи крила су садржани у грудном кошу).

Rhode Island and Florida had similar pay rates-- $37,340 and $36,760- while New Mexico was amongst the lowest-paying states, with a mean of just $28,660.
Рходе Исланд и Флорида имали су сличне стопе плата- 37. 340 и 36. 760 долара- док је Нови Мексико био међу државама са најнижим платама, са средњом вредношћу од само 28. 660 долара.

The results showed that individuals who were no longer depressed had similar rates of heart disease as those who had never been depressed(4.6%
Резултати показују да људи који нису били депресивни имали су сличне стопе кардиоваскуларних болести, као и оне који никада нису били депресивни( 4,

The enlisted men had similar results, with only 1,800 men being selected out of 5,300 volunteers.
Подофицири и војници су имали сличан резултат: од 5300 добровољаца изабрано је 1800 људи.

Some presidents, like Richard Nixon, had similar personal insecurities
Неки председници, попут Ричарда Никсона, имали су сличне персоналне несавршености

we constantly talked about current events, and had similar political and social views.
ми стално говорили о актуелним догађајима, а имали су сличне политичке и друштвене погледе.

Henri Bergson called Proust's introduction"an important contribution to the psychology of Ruskin", and had similar praise for the translation.
Анри Бергсон је назвао Прустов увод„ једним важним доприносом психологији Раскина”, а имао је сличне похвале за превод.

Henri Bergson called Proust's introduction"an important contribution to the psychology of Ruskin", and had similar praise for the translation.
Анри Бергсон је назвао Прустов увод„ једним важним доприносом психологији Раскина”, а имао је сличне похвале за превод.

R12 and R134a had similar boiling points,
R12 i R134a imaju slične tačke ključanja,

(Laughter) It's true.(Applause) You've all probably had similar experiences and felt this way too.
( Smeh) Istina je.( Aplauz) Svi ste vi verovatno imali slična iskustva i isto se ovako osećali.

I suppose the fact that you've had similar situations shouldn't come as a shock.
Pretpostavljam da ne bi trebalo da me šokira da ste imali slične situacije.

participants were similarly hungry in the morning, and had similar levels of most hormones
су они били једнако гладни ујутро и имали сличан ниво већине хормона