ИМЕНОВАНА - превод на Енглеском

• named
• appointed
• called
• nominated
• designated

Примери коришћења Именована на Српском и њихови преводи на Енглески

Тимошенко је у септембру именована за врховног команданта југозападних трупа.
In September, Tymoshenko was appointed commander-in-chief of Southwestern troops.

Минојска цивилизација је била именована по њему.
The Minoan civilization has been named after him.

(“ ЈАМС”) од стране три арбитра именована у складу са овим Правилима.
(“JAMS”) by three arbitrators appointed in accordance with such Rules.

Па та комисија је именована.
And so the organization was named.

Боја оранжа је именована после плода?
Was the color orange named after the fruit?

Тачка сечења може бити састављена и именована за поновну употребу.
Pointcuts can be composed and named for reuse.

Па та комисија је именована.
So the company was named.

Именована је за Пројектног администратора за Пројекат DILS-" Пружање унапређених услуга на локалном нивоу".
Was named the Project Administrator for DILS project- Delivery of Improved Local Services.

У јуну 2011. године именована је једном од 30 легенди женског тениса.
In June 2011, Seles was named one of the“30 Legends of Women's Tennis.

Именована је за Дизни легенду 1994. године.
She was named a Disney Legend in 2004.

Библија је добро именована.
The Holy Bible is well named.

Чак и тако, мора постојати стварна именована особа повезана са бројем рачуна.
Even so, there must be an actual named person linked to a numbered account.

Прва именована бабица.
My grandmother's first name.

Река је касније именована њему у част као река Макензи.
The river was later name the Mackenzie River in honour of him.

Године 2006. именована је за начелницу Одељења за репродуктивну медицину Универзитетске болнице Гент.
In 2006, she was named Head of the Department for Reproductive Medicine of Gent University Hospital.

Такође је именована за гостујућег професора Siegfried-Unseld на Хумболт универзитету у Берлину за школску 2018-2019.[ 1].
She was also appointed Siegfried-Unseld Guest Professor at Humboldt Universität in Berlin for the 2018-2019 school year.[5].

Именована је за једну од најбољих десет телевизијских серија у 2010. години од стране Америчког филмског института.
It also was named one of the 10 best films of the year by the American Film Institute.

Дин је именована за координаторку друштвених медија за Музеј савремене уметности.
Dean was appointed social media coordinator for the Museum of Contemporary Art.

Некада је била улица именована после Цхуцк Норриса,
They once had a street called Chuck Norris Ave.,

Именована после арапске речи за" месец",
Named after the Arabic word for‘moon',