ИМОВИНУ - превод на Енглеском

• property
• assets
• possessions
• estate
• belongings
• properties
• asset
• possession

Примери коришћења Имовину на Српском и њихови преводи на Енглески

Брачни парови гомилају богатство и имовину брже него неудате људи.
Married couples accumulate wealth and assets faster than unmarried people.

То значи да не може дијелити имовину с другима.
This means she can't share the property with others.

Он је сву своју имовину њој приписао.
He bequeathed his entire estate to her.

Овај образац је потребан за било коју имовину која је изграђена прије 1978. године.
This form is required for properties built before 1978.

Наставити да амортизује имовину користећи нову књиговодствену вредност;
Continue to depreciate the asset using the new book value;

Продајте своју имовину и дајте као милостињу.
Sell your possessions and give to charitable giving.

Чак и ефекат лотоса је узет за ову имовину.
Even the lotus effect has been taken for this property.

депресира у односу на имовину.
money begins to depreciate against assets.

Ипак, можете постати још секси стварањем свеобухватног плана за вашу имовину.
Still, you can become even sexier by creating a comprehensive plan for your estate.

Сву имовину комунисти су им опљачкали.
The properties were stolen by the Communists.

Продајте своју имовину и дајте као милостињу.
Sell your possessions and give charitable gifts.

Да. Штитите вашу имовину, зар не?
You're protecting your asset, aren't you?

Морате диверсификовати своју имовину.
You must diversify assets.

И сву његову имовину.
And all his property.

Поред тога, средства која се преносе на добротворне фондације обично нису предмет пореза на имовину.
Similarly, assets donated to charity are generally not subject to estate taxes.

Кћери су могле наследити имовину само ако у породици није било синова.
Daughters only inherited properties if there were no brothers/sons.

дом и имовину.
home, and possessions.

Не постоји активно тржиште за имовину, и.
(b)there is an active market for the asset and.

Имајте на уму да сам рекао медијску имовину- не фотографије или слике.
Note that I said media assets- not photos or images.

Охрабрујем их да купе имовину у Израелу.
And I encourage them to buy property in Israel.