ВАШУ ИМОВИНУ - превод на Енглеском

• your property
• your assets
• your estate
• your possessions

Примери коришћења Вашу имовину на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, шта адвокат који гладује накнаду види када тражи вашу имовину? Мало до ничега.
Thus, what does a hungry contingent fee attorney see when searching for your assets? Little to nothing.

осигуравајуће друштво ће вредновати имовину по ономе што кошта да замени вашу имовину у тренутку када поднесете захтев.
the insurance company will value property at what it costs to replace your property at the time that you file the claim.

пронаћи најбоље могуће рјешење како бисмо заштитили вашу имовину од нежељене запљене.
find the best possible solution to protect your assets from unwanted seizure.

Ако имате децу, дом и имовину која ће бити подијељена, потребно је привремено ослобађање од судова како бисте заштитили себе, своју децу и вашу имовину.
If you have children, a home, and property to be divided you will need interim relief from the courts to protect yourself, your children, and your property.

била је најлепша коју сте могли очекивати од перва који само гледа на вашу имовину, а не на вас.
was the nicest one you could expect from a perv who just looks at your assets and not at you.

више потенцијалних купаца који се такмиче за вашу имовину.
more potential buyers competing for your property.

залагаоница може продати вашу имовину.
the pawn shop can sell your property.

пословну одговорност и оно што штити вашу имовину од ризика посједовања посла- одржавање корпоративног вела значи испуњавање законских захтјева који доказују да је ваше пословање засебна правна“ особа”.
is what protects your assets from the risks of owning a business- maintaining the corporate veil means meeting the legal requirements that prove your business is a separate legal“person”.

Животно осигурање штити вашу имовину и нуди вам шансу да помогнете одржавању своје породице у удобном начину живота
Life insurance protects your assets and offers you a chance to help keep your family in a comfortable lifestyle after you're gone,

би било лијепо имати пса како би заштитили вашу имовину, онда обратите пажњу на те велике животиње.
you are thinking that it would be nice to have a dog to protect your possessions, pay attention to these large animals.

урадити оно што сте платили повереној компанији да- заштити вашу имовину.
do what you have paid the trust company to do- protect your assets.

имате сеоску кућу, а размишљате о томе да би било лијепо имати пса како би заштитили вашу имовину, онда обратите пажњу на те велике животиње.
you are thinking overThe fact that it would be nice to have a dog to protect your possessions, then pay attention to these large animals.

оне који посјећују локацију и вашу имовину.
protect both those who visit the site and your asset.

Ваша имовина може имати заједнички прилаз који изнајмљивачи деле са суседима.
Your property may have a shared driveway that the renters share with neighbors.

Одузмите своје обавезе из ваше имовине да бисте добили своју нето вредност.
Subtract your liabilities from your assets to obtain your net worth.

Ваша имовина може да буде распао и оронула.
Your property may be decayed and run-down.

Обично, Ваша имовина није купљена из разлога што је то скупо.
Generally, your property is not purchased for the reason that it's expensive.

Ваша имовина можете преузети из трговине у било које доба назад у новчаник.
You can retrieve your assets from trading at any time back to your wallet.

Vaša imovina je prepisana njemu,
Your possessions are bequeathed to him,

Bezbednosna kamera štiti vašu imovinu i noću.
Mobile Patrols protect your property day and night.