ИМОВИНУ ИЛИ - превод на Енглеском

property or
имовину или
vlasništvo ili
nekretnine ili
својини или
својства или
assets or
imovinu ili
средство или
asset or
imovinu ili
средство или
possessions or
posedovanje ili
поседу или
власништво или

Примери коришћења Имовину или на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
посматрање оних фракцију бројева који покорава неку имовину или имовине..
observing that fraction of the numbers which obeys some property or properties..
могу продати имовину или ући у дуг
may sell possessions or go into debt
Штавише, увек постоји могућност укључивања других“ добрих“ олигарха у борбу против других, обећавајући им сигурност за њихову имовину или приступ одговарајућој имовини која је конфискована по судском налогу на суђењима другима.
Moreover, there is always the possibility of involving other“good” oligarchs in the fight against others by promising them security for their assets or access to appropriating the assets confiscated on court order in others' trials.
вероватно одузети имовину или земљу за круну.
presumably seize their property or land for the crown.
могу продати имовину или ући у дуг
may sell possessions or go into debt
успостављање Поверење у офф-схоре осигурат ће здрав мир онима који желе заштитити своју значајну имовину или дугорочно осигурати своју дјецу.
the establishment of an offshore trust will provide for sound peace of mind for those looking to protect their substantial assets or provide for their children in the long term.
трећи додир са ценовне линије служи као недвосмислен сигнал да прода имовину или излазак на тржиште.
the third touch with the price line serves as an unequivocal signal to sell the asset or exit the market.
једноставнијим за земље чланице ЕУ да се међусобно замолиле да замрзну криминалну имовину или конфискују имовину..
simpler for EU member states to ask each other to freeze criminal assets or confiscate criminal property.
одржавања могу разматрати, успостављање Поверење у офф-схоре осигурат ће здрав мир онима који желе заштитити своју значајну имовину или дугорочно осигурати своју дјецу.
the establishment of such an asset protection entity will provide for peace of mind for those looking to protect their substantial assets or provide for their heirs/ offspring in the longer term.
једноставнијим за земље чланице ЕУ да се међусобно замолиле да замрзну криминалну имовину или конфискују имовину..
simpler for EU member states to ask each other to freeze criminal assets or confiscate criminal property.
успостављање Поверење у офф-схоре осигурат ће здрав мир онима који желе заштитити своју значајну имовину или дугорочно осигурати своју дјецу.
the establishment of an offshore trust will provide for sound peace of mind for those needing to protect substantial assets or provide for their heirs in the long run.
заштитили права, имовину или безбедност VIP-IBC-а,
to protect the rights, property, or safety of BET-IBC,
заштите права, имовину или сигурност ничији.
protect anyone's rights, property, or safety.
заштитити наше или права, имовину или сигурност других.
others' rights, property, or safety.
штитити свачија права, имовину или сигурност.
protect anyone's rights, property, or safety.
акције, имовину или користећи га за развој комерцијалног подухвата.
shares, or property, or by using it to develop a commercial venture.
имовином и новцем клијената,">укључујући имовину или новац клијената које банка у реструктурирању чува за рачун инвестиционихимовине и новца клијената који су банци поверени на управљање, што укључује и средства за обављање кастоди послова банке, као и новац клијената који банка чува за рачун инвестиционих и пензионих фондова.">
assets and client money,">including client assets or client money held by the bank under resolution on behalf of investmentassets and client money designated to the bank for management, which also includes funds for the performance of custody operations of the bank, and client money which the bank keeps on behalf of investment and pension funds.">
Имовини или земљи.
Land, property or rights.
Иначе, банковни рачуни, имовина или друга драгоцјеност ће бити ухапшени.
Otherwise, bank accounts, property or other valuables will fall under arrest.
Inputi nivoa 3 Neuočljivi inputi za imovinu ili obavezu.
Level 3 Unobservable inputs for the asset or liability.
Резултате: 68, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески