ИМ МОГУЋНОСТ - превод на Енглеском

• them the opportunity
• them the ability

Примери коришћења Им могућност на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш циљ је да се обезбеди окружење које омогућава будуће лидере да остваре свој потенцијал у потпуности и даје им могућност да развију своју индивидуалност
We aim to provide an environment that allows future leaders to realize their potential in full and gives them the opportunity to develop their individuality

пружајући им могућност да прошире и прошире своје знање
by offering them opportunities to expand and extend their knowledge

Ово омогућава културно разноликим студенте да имају користи од међународног образовања пружа им могућност да имају привилегован приступ запошљавању базена високо реномираних светских компанија
This enables our culturally diverse students to benefit from an international education providing them with the opportunity to have privileged access to the recruitment pool of highly renowned companies

Верујемо у оснаживање данашњих људи, пружајући им могућност да прошире и прошире своје знање
We believe in empowering people by offering them opportunities to expand and extend their knowledge

која окупља људе и даје им могућност да осете људску
which would unite people and give them an opportunity to feel human

Мисија Универзитет Васхбурн обогаћује животе ученика пружајући им могућност да развијају и остварују свој интелектуални,
Washburn University's mission is to enrich“the lives of students by providing opportunities for them to develop and to realize their intellectual,

би припремили студенте за рад и пружили им могућност примјене технологија на све аспекте њиховог образовања.
prepare students for work and to provide them with the ability to apply technologies to all aspects of their education.

такође пружају им могућност да се специјализују у у потпоља за ПР у складу са њиховим интересима.
also provide them the opportunity to specialize in the subfields of PR according to their interests.

верујем да форуми могу да вам помогну да прибавите вредне садржаје од својих корисника, истовремено их ангажујући и пружајући им могућност да комуницирају са другима на веб локацији.
I do believe that forums can help you gain valuable content from your users while engaging them and giving them the ability to interact with others on the site.

информацијама, верујем да форуми могу вам помоћи да добијете драгоцени садржај од својих корисника док их ангажујете и дајући им могућност интеракције са другима на сајту.
I do believe that forums can help you gain valuable content from your users while engaging them and giving them the ability to interact with others on the site.

би припремили студенте за рад и пружили им могућност примјене технологија на све аспекте њиховог образовања.
prepare students for work and to provide them with the ability to apply technologies to all aspects of their education.

дајући им могућност да планирају искуства,
giving them the ability to plan experiences,

дајући им могућност да планирају искуства,
giving them the ability to plan experiences,

Она чини да се деца осећају безбедно и пружа им могућности за светлију будућност.”.
It makes children feel safe and provides them with opportunities for a brighter future.”.

су нова технолошка средства олакшала живот грађанима и пружила им могућности за активније учешће у јавном животу.
have made life for citizens much easier and have provided them with opportunities for a more active participation in public life.

Подучаваш жене, учиш их и пружаш им могућност да се запосле.
You train women, you teach them and also you give them an opportunity to have a job.

дајући им могућност да ће, мало по мало,
giving them the possibility that, little by little, they will draw

Сачекаћемо, даћемо им могућност.
We will empower, we will enable them.

Пружамо им могућност да се укључе.
Give them a chance to enroll.

Њихова мала величина даје им могућност уградње унутар електричног панела степеништа.
Their small size gives them the potential to be installed inside the staircase's electrical panel.