ИНВАЗИВНЕ - превод на Енглеском

• invasive
• invading

Примери коришћења Инвазивне на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су непотребне и прилично инвазивне инфекције, тако да је сумњиво неко ће поставити их у супротном.
They are unnecessary and very intrusive infections, so it's doubtful anyone would willingly installed them.

докази наших очију доводе до неизбежне претпоставке да су та чудна бића која су слетела на фарме Џерзи вечерас била предводник инвазивне војске са планете Марс.
the evidence of our eyes lead to the inescapable assumption that those strange beings who landed in the Jersey farmlands tonight are the vanguard of an invading army from the planet Mars.

Током Другог светског рата, током осам година када је Куоминтонг водио свеобухватни рат против инвазивне јапанске војске,
During World War II, in the eight years that the Kuomintang waged all-out war against the invading Japanese army,

докази наших очију доводе до неизбежне претпоставке да су та чудна бића која су слетела на фарме Џерзи вечерас била предводник инвазивне војске са планете Марс.
the evidence of our eyes lead to the inescapable assumption that those strange being who landed in the Jersey farmlands tonight are the vanguard of an invading army from the planet Mars.”.

Постоје инвазивни и неинвазивни прегледи.
There are non-invasive and invasive procedures.

Njegov san je pogrešan i invazivan, ti to znaš!
His dream is misguided and invasive, you know that!

Већина инвазивних" ванземаљских" организама умире у условима високих температура.
Most invading"alien" organisms die under high temperature conditions.

Upoznavanje najvažnijih puteva unošenja invazivnih insekata od značaja za šumarstvo.
Introducing the most important ways of introducing invasive insects of importance for forestry.

Pretraga, minimalno invazivna, jednodnevna operacija,
Screening, minimally invasive, day surgery,

Минимално инвазиван метод лечења гинеколошких болести.
Minimally invasive method of treatment of gynecological diseases.

Наиме, инвазивна неуропарасите Плазма садржи.
Specifically, the invasive neuroparasite the plasma contains.

Постоји тенденција инвазивног раста туморских ћелија.
There is a tendency to invasive growth of tumor cells.

Инвазивна је и тешко ју је уништити.
It's invasive and hard to eradicate.

Праћење популација инвазивних врста животиња.
Population growth of an invasive species.

Овај поступак је минимално инвазиван и сигуран, изведен на амбулантној основи.
This procedure is a quick, minimally invasive and performed on an outpatient basis.

Ovaj hirurški postupak je skup i invazivan, ali može proizvesti odlične rezultate.
This surgical procedure is expensive and invasive, but, may also produce excellent results.

Заменити експерименте са мање инвазивних метода ако је могуће.
Replace: Replace experiments with less invasive methods if possible.

Инвазивни Корени Дрвета.
Identification of invasive tree roots.

Otkrila sam neku invazivnu vrstu u sopstvenom dvorištu.
I discovered an invasive species in my own backyard.

Минимално инвазивну хирургију( лапароскопску/ торакоскопску).
Minimally invasive surgery(laparoscopy/ thoracoscopy).