ИНЖЕЊЕРСКИХ ПРОБЛЕМА - превод на Енглеском

• engineering problems

Примери коришћења Инжењерских проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Уочавају, формулишу и решавају инжењерске проблеме;
Perceive, formulate, and solve engineering problems;

Izgledalo je da može da reši svaki inženjerski problem.
I believe this team could solve any engineering problem.

Opadanje Firefox-a nije inženjerski problem.
Firefox's decline is not an engineering problem.

Izgledalo je da može da reši svaki inženjerski problem.
WE can solve any engineering problem.

Студенти који су тренутно запослени могу да повећају своју могућност да реше инжењерске проблеме са којима се сусрећу у својој професији
Students who are currently employed are able to enhance their opportunity to solve engineering problems encountered in their profession

iskustvo u rešavanju složenih i interdisciplinarnih inženjerskih problema korišćenjem najsavremenijih metoda je ono što nas čini idealnim izborom za Vaš projekat.
experience in solving complex and interdisciplinary engineering problems using state of the art methods is what makes us an ideal choice for your project.

Циљ предмета: Интердисциплинарни приступ технолошким и инжењерским проблемима везаним зе енергетику
Course Objectives: An interdisciplinary approach to technological and engineering problems related to energy

softverskih paketa za rešavanje složenijih hemijsko inženjerskih problema.; 2.
software packages for solving complex chemical engineering problems.; 2.

научне методологије које су неопходне да ригорозно приступе инжењерским проблемима…[-].
scientific methodologies required to approach engineering problems in a rigorous way.

циљајући на научне и инжењерске проблеме као FORTRAN.
targeting scientific and engineering problems just like FORTRAN.

циљајући на научне и инжењерске проблеме као FORTRAN.
targeting scientific and engineering problems, just like FORTRAN.

могу решити компликоване технолошке или инжењерске проблеме…[-].
they can solve complicated technological or engineering problems.

Дипломирани у аутомобилској инжењерство Ауто инжењеринг је одсијек која је заинтересована у инжењерским проблемима и потребама аутомобилском сектору и других сродних грана индустрије.
Automotive engineering is an engineering department which is interested in the engineering problems and the needs of the automotive sector and the other related industry branches.

Razvijanje neophodnih analitičkih sposobnosti studenata za primenu fizičkih zakona u razumevanju i rešavanju inženjerskih problema. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveElektrostatika.
Developing the necessary analytical abilities of students for the application of physical laws in understanding and solving engineering problems. ContentsContents of lecturesElectrostatics. Coulombs' law.

ovo je komplikovan inženjerski problem, vezan za pogoršanje karakteristika mikrošema.
this is a rather complex engineering problem, coupled with a deterioration in the characteristics of the chip.

Програм који решава велики математички или инжењерски проблем се обично састоји од неколико делова које је могуће паралелизирати и неколико делова које није могуће паралелизирати( узастопни делови).
A program solving a large mathematical or engineering problem will typically consist of several parallelizable parts and several non-parallelizable(sequential) parts.

Програм који решава велики математички или инжењерски проблем се обично састоји од неколико делова које је могуће паралелизирати и неколико делова које није могуће паралелизирати( узастопни делови).
A program solving a large mathematical or engineering problem will typically consist of several parallelizable parts and several non-parallelizable(serial) parts.

ово је компликован инжењерски проблем, везан за погоршање карактеристика микрошема.
this is a rather complex engineering problem, coupled with a deterioration in the characteristics of the chip.

većina našeg javnog diskursa na temu medicine to u stvari pretvara u inženjerski problem.
most of our public discourse on medicine really turns it into an engineering problem.

њихову примену на стварним инжењерским проблемима.
their application on real Engineering problems.