Примери коришћења Иницијације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ове иницијације нису биле учињене све док је потенцијални члан извршио претходно додељени задатак, обично убијање уговора.
These initiations weren't done until the prospective member had carried out a pre-assigned task, usually a contract killing.друге етничке групе такође практикују обрезивање као обред иницијације обрезивања мушкараца.
У модерним временима све" наговјештаји" и" засљепљења", све" тајне" и" иницијације", на посебном мистериозном језику, требали би бити доказ незнања, егоизма или прљавог комерцијализма.
In modern times all“hints” and“blinds,” all“secrets” and“initiations,” in a special mystery language, should be evidence of ignorance, egotism, or sordid commercialism.Осим тога, може вам такође послати обавештења на телефону кад год су гаражна врата отворена без ваше иницијације.
Apart from that, it can also send you push notifications on your phone whenever your garage door is open without your initiation.била је мјесто свечаности темпларске иницијације.
it was the location for Templar initiation ceremonies.Никакав рад ОТО Ложе није забележен у Енглеској у то време, а осим Калифорније иницијације су биле веома ретке.
No Lodge work was conducted in England at that time, and initiations were very rare outside of California.У Тибетански Будизам традицију, мандале су створени за ритуале иницијације да учествују у тантричког медитација пракси, у коме високо квалификовани наставник пролази на Развијена студената.
In the Tibetan Buddhist tradition, mandalas are created for rituals of initiation in which a highly qualified teacher grants permission to advanced disciples to engage in the tantric meditation practices.Многи покрети постављају баријеру помоћу иницијације за тестирање фитнеса кандидата да постане део групе.
Many movements will put up Након церемоније иницијације у свести сваког појединца у процесу визуелно мандале негује семе просветљења.
After the ceremony of initiation in the mind Пролазећи кроз ступњеве иницијације, разочарање младеначке неузвраћене љубави,
Going through the stages of initiation, disappointment мандале су створени за ритуале иницијације да учествују у тантричког медитација пракси,
mandalas are created for rituals of initiation to participate in tantric meditation practices,На дан иницијације млади вук са вишенеразвијена крила су прихваћена у стадо
On the day of initiation, a young wolf with moreundeveloped wings are accepted in the flockпропали покушај масовне културе на путу иницијације.
attempt at a mass, cultural voyage of initiation.прочишћујуће силе иницијације, све операције божанског поседовања[ 19]“.
the purifying powers of initiation, and in a word all operations Л2Ф функционира на начин да ако нема тренутне везе тунела до жељеног кућног пролаза од тачке иницијације, тунел ће се покренути.
L2F functions in a way that if there is no current tunnel connection to the desired home gateway from the point of initiation, a tunnel will be initiated.Робисон описује церемонију иницијације степена регента у Илуминатима.
Robison printed the ceremony of initiation је пренео учења највишег калибра иницијације и духовног, одлучује да прогласи лажно свако искуство.
after having passed on teachings Од 1921, она је усвојила модеран пословни систем регрутовања( која плаћа највећи део иницијације накнаде и костима оптужби организатора)
Starting in 1921, it adopted a modern business system of recruiting(which paid most of the initiation fee and costume charges to прешао у више терапијски рад из три области: психомагија, психогенеалогија и масажа иницијације.
psychogenealogy and initiatic massage. Psychomagic aims to heal psychological wounds suffered in life.за венчања, иницијације, долазак чланова породице након дугог путовања
for weddings, initiations, the arrival of family members after a long trip
