ИНСПИРИСАНЕ - превод на Енглеском

• inspired by

Примери коришћења Инспирисане на Српском и њихови преводи на Енглески

упознате људе инспирисане 60-годишњом Јане Леидером да изађете и шетате.
a desire to meet people inspired 60-year-old Jane Leider to get out and walk.

Хотел ЛОУИС има јапански ресторан и собе слично инспирисане, са ручним намештајем
The LOUIS Hotel has a Japanese restaurant and similarly inspired rooms, with handmade furniture

Овом приликом нудимо избор видео лекција које могу бити инспирисане током најновијих припрема.
On this occasion, we offer a selection of video lessons that can be inspired during the latest preparations.

Асиси је привукао велике уметнике инспирисане да своје радове комуницирају с њима.
Assisi attracted the great artists, inspired to commemorate his work with their own.

илиТибетили чак Кина, оне су духовно инспирисане земље, мени духовно много ближе него Француска или Немачка.
even China- they are spiritually inspired lands, much closer to me spiritually than France or Germany.

које отвара Џорџ Сорос, наводно су по имену и сврси инспирисане Поперовом књигом.
created by George Soros, are supposedly inspired in name and purpose by Popper's book.

натприродно објављене или инспирисане.
supernaturally revealed or inspired.

су инспирисане од стране Д. Ц.
are kind of inspired by D.C.

створимо причу, али, да она буде достојна од Бога инспирисане приче… од пре 3000 година.
to be worthy of the divinely inspired story created 3,000 years ago.

живахније урбане области, инспирисане пажљивим ангажовањем теорије
vibrant urban areas, inspired through thoughtful engagement with the theory

Искуство Амбер ју је инспирисало да креира сајт ФорКарл.
Amber's experience has inspired her to create the site ForKarl.

Nadam se da će oni svi biti inspirisani i da će dati sve od sebe.
Everyone will be excited and inspired to give their best.

Inspirisani ste za pomaganje drugim osobama.
You are inspired by helping people.

To me inspirisalo da ostanem.
Which inspired me to stay.

To me je inspirisalo da postanem umetnik.
It's what inspired me to become an artist.

Тако сам инспирисан кад сам с тобом.
I'm so inspired when I'm with you.

Šta me inspirisalo da blog.
What Inspired Me To Start Blogging.

Inspirisali ste me da dodjem u Pakistan.
You've inspired me to go to Pakistan.

Inspirisale su me različite stvari.
I am inspired from different things.

Vi ste inspirisao i mnogi drugi.
You've inspired so many others.