ИНСТИТУЦИЈУ - превод на Енглеском

• institution
• institutions

Примери коришћења Институцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Он негира институцију брака.
He rejected the institution of marriage.

Школарина и таксе ће бити различит за сваку институцију.
The deadlines and requirements will be different for each university.

Не да уништи институцију цркве.
Not to maintain the institution of the church.

Наши Студентски Академски представници су кључ нашег развоја као институцију.
Our Student Academic Representatives are key to our development as an institution.

Сачувати и ојачати институцију породице.
Nurture and strengthen the institution of family.

Ово откриће је узнемирујуће за институцију која се поноси пристојношћу.
This revelation is disturbing to an institution that prides itself on propriety.

За отварање нараштаја морате регистрирати институцију.
You must be logged in to register an institution.

Не подразумевам личност, него институцију.
It is not about an individual but an institution.

Прецизније, желимо да изградимо АБС у институцију која.
More specifically, we want to build ABS into an institution that.

А то је већ удар на институцију.
This is an assault on the institution.

Успели да одржимо институцију.
I was keeping the institution together.

У ком формату можете отворити такву институцију и колико новца требате почети?
In what format can you open such an institution and how much money you need to start?

Уништавање долара и институцију глобалне економске бирократије отворено су од стране међународних финансијера.
The destruction of the dollar and the establishment of a global economic bureaucracy can not be done openly by international bankers.

Он је видео државу као институцију која користи разним контролишућим елитама у различитим временима.
He saw the state as an institution which served various controlling elites at different times.

Повереница је представила институцију, поступак и најчешће повреде права равноправности, а разговарало се о притужбама и начинима заштите од дискриминације.
Commissioner gave a brief presentation on the institution, the complaints process and cases with the most common rights violations

Јужне државе су такође биле одлучне да сачувају институцију ропства која је била на излазу на северу.
Southern states were also determined to preserve the institution of slavery, which was on its way out in the North.

Потенцијални студенти могу наћи институцију где могу остваривати одређени степен по Претражите нашу широку базу школа.
Prospective students can find an institution where they may pursue a degree by searching our extensive database of schools.

Изгубивши такву институцију, људска раса ће изгубити разлику од представника фауне.
Having lost such an institution, the human race will lose its difference from the representatives of the fauna.

потребно је да контактирате институцију која га је издала и да направите одговарајуће измене.
you need to contact the institution that issued it and make the appropriate changes.

Ова промена се сматра неопходном јер се у Европи" конзерваторијум" чешће односи на институцију средњег музичког образовања.
This change was deemed necessary because in Europe,“conservatoire” more often refers to an institution of secondary musical education.