ИНТЕГРИСАНИХ - превод на Енглеском

• integrated

Примери коришћења Интегрисаних на Српском и њихови преводи на Енглески

компонента предмета састоји се од седам предмета( 45 ЕЦТС) интегрисаних у програм СДПЕ,
the coursework component consists of eight courses(52,5 ECTS) integrated in the SDPE program,

Планирано је да бродови буду наоружани са 112 ракета различитог типа интегрисаних у систем„ Иџис“.
It is expected that the Chinese vessel will be equipped with 112 different types of missiles, integrated with the Aegis system.

нових прича, интегрисаних кроз различите формате,
inventive stories that integrate a variety of formats,

Након тога, уприличен је обилазак интегрисаних операционих одељења за колопроктологију, где је демонстрирана организација рада медицинских сестара приликом операција у 2Д и 3Д формату.
After that, there was a tour of the integrated operational departments for Proctology where he demonstrated the organization of work of nurses during operation in 2D and 3D.

На изложби су приказана четири рада студената 4. године интегрисаних академских студија архитектуре,
The exhibition featured four works by the students of 4th year of the integrated academic studies of architecture,

часопис је навео да Sidekick-ово постојање" изгледа указује на велики недостатак у доста интегрисаних софтверских пакета.
the magazine stated that Sidekick's existence"seems to point out a major drawback in quite a few integrated software packages.

Такође је важно да је недавно у Паризу представљен најнапреднији план стварања од стране КСНУМКС интегрисаних паневропских снага за брзу реакцију првенствено за употребу у експедиционим операцијама за спровођење мира у Африци.
It is also important that recently Paris presented the most elaborated plan of creating by 2020 the integrated pan-European rapid reaction forces primarily for the use in expeditionary operations to enforce peace in Africa.

Ако заинтересована особа активира један од Фацебоок дугмади интегрисаних на нашој веб страници, на пример дугме" Свиђа ми се",
If the person concerned activates one of the Facebook buttons integrated on our website, for example the"Like" button,

Jedna integrisana platforma za upravljanje.
Fully integrated platform for managing.

Способност управљања интегрисаним маркетинг комуникацијама.
Manage integrated marketing communications.

Интегрисани здравствени информациони систем.
Integrated Health Information System.

Vertikalno integrisanog preduzeća.
One vertically integrated company.

Sistem integrisane kontrole i bezbednosti.
The Integrated Control and Safety System.

Интегрисане системе управљања.
The Integrated Management Systems.

Интегрисани дизајн искуство је довело до Цапстоне дизајн курса.
An integrated design experience leading to a capstone design course.

Интегрисаног општинског информационог система.
Integrated Municipal Information System.

Obezbeđujemo integrisana rešenja za efikasnost,
It provides integrated efficiency solutions,

Za najefikasnije i integrisano rešenje za punjenje kod kuće preporučuje se Volvo Cars Wallbox.
But for the most efficient and integrated home charging solution, we recommend the Volvo Cars Wallbox.

Integrisanog upravljanja.
Integrated pest management.

Јачање интегрисаног управљања границом.
Strengthening Integrated Border Management.