ИНТЕЛИГЕНЦИЈУ - превод на Енглеском

• intelligence
• intelligentsia
• intellect

Примери коришћења Интелигенцију на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом периоду истражите интелигенцију, личну сферу,
In this period, explore the intelligence, personal sphere,

Верујем у интелигенцију и доброту нашег народа.
I believe in the intelligence and kindness of our kids.

Oни немaју интелигенцију дa кoристе тaкве aлaте.
They don't have the intelligence to use such tools.

Али то показује интелигенцију коју слонови имају.
But it shows the intelligence that the elephants have.

Научници упоређују интелигенцију ових птица са мајмунима.
Scientists compare the intelligence of these birds with monkeys.

Драго ми је што имам интелигенцију да разумем шта ми се догађа.
I'm glad I have the intelligence to understand what's happening to me.

( Смех) Али то показује интелигенцију коју слонови имају.
(Laughter) But it shows the intelligence that the elephants have.

већ и интелигенцију.
but also the intelligence.

Да ли дојење повећава интелигенцију беба?
Does breastfeeding improve the intelligence of babies?

Предности музике које се одражавају на интелигенцију деце?
The benefits of music that reflect on the intelligence of children?

Управе интелигенцију.
The Intelligence Directorate.

Бодримо га да то уради ако има интелигенцију и муда.
And we encourage him to do so if he has the brains and the fur.

Он је укинуо интелигенцију.
He fudged the intelligence.

Још као дете показивао је изванредну интелигенцију.
Even as a child he proved to be very intelligent.

Зашто је важно да код детета развијамо емоционалну интелигенцију.
This is why it matters that we raise emotionally intelligent kids.

Ово је веома важно за интелигенцију вашег детета.
This is very important for the intelligence of your child.

Али онда су се они преобразили у интелигенцију и они су пратили ток интелигенције,
But then they were transformed into Intelligentsia and they followed the flow of the Intelligentsia,

За немачку грађанску интелигенцију немачка послератна„ демократија“ је отелотворење идеје„ демократије“
For the German bourgeois intelligentsia, post-war German“democracy” is the embodiment of the idea of“democracy”

На исти начин можемо говорити о предностима соје за интелигенцију и памћење.
In the same way we can talk about the benefits of soy for the intellect and memory.

Православне Цркве њену аристократију и интелигенцију;
the Orthodox Church its aristocracy and intelligentsia;