ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНИ ПРОГРАМ - превод на Енглеском

• interdisciplinary program
• interdisciplinary programme

Примери коришћења Интердисциплинарни програм на Српском и њихови преводи на Енглески

Интердисциплинарни програм на физичким и хемијским основама материјалног Синтеза,
An interdisciplinary program on the physical and chemical fundamentals of material synthesis,

Одрживост студије је интердисциплинарни програм који има за циљ подстицање разумевања ученика,
The Sustainability Studies is an interdisciplinary program which aims at fostering students' understanding,

формирање кохезивног интердисциплинарни програм студирања.
forming a cohesive interdisciplinary programme of study.

овај пуни или хонорарни интердисциплинарни програм спаја теоријско истраживање са практичним, теренским радом.
this full or part-time interdisciplinary programme blends theoretical study with practical, field-based work.

Др Програм у науку о материјалима- А сарадње, интердисциплинарни програм са Универзитетом Монтана-Мисула
Ph.D. Program in Materials Science- A collaborative, interdisciplinary program with the University of Montana-Missoula

формирање кохезивног интердисциплинарни програм студирања.
forming a cohesive interdisciplinary program of study.

Међутим, постоје и могућности у овој дисциплини за студенте који желе да наставе хибрид или интердисциплинарни програм.
However, there are also opportunities in this discipline for students who wish to pursue a hybrid or interdisciplinary program.

биолошко факултету је интердисциплинарни програм који комбинује хемијски инжењеринг Основе
Biological Engineering is an interdisciplinary program that combines chemical engineering fundamentals

Међународни односи је интердисциплинарни програм који опремио студенте са ширини( тј перспективе)
International relations is an interdisciplinary program that equips students with the breadth(i.e., perspectives)

на Универзитету Коц се нуди кроз интердисциплинарни програм међу одељења у колеџу наука
at Koç University is offered through an interdisciplinary program among the Departments of the College of Arts

Студенти који траже магистарску наставу за наставу енглеског језика као другог језика обављају интердисциплинарни програм студија који интегрише ТЕСЛ теорију и праксу.
Students seeking the master's degree in Teaching English as a Second Language pursue an interdisciplinary program of studies integrating TESL theory and practice.

Управљање регионалним развојем кроз ЕУ фондове“ је јединствен и свеобухватан интердисциплинарни програм који заједнички реализују Фонд„ Европски послови“ Аутономне покрајине Војводине
The“Management of Regional Development through EU Funds” is a unique and comprehensive interdisciplinary programme being jointly implemented by the European Affairs Fund of Autonomous Province of Vojvodina

Овај интердисциплинарни програм се бави све сложенијим друштвеним развојем у системима социјалне
This interdisciplinary programme addresses the increasingly complex societal developments in social

Наш Напредна интердисциплинарни програм је отворен за све,
Our Advanced Interdisciplinary Programme is open to everyone,

МА у храни студије је интердисциплинарни програм који има за циљ
The M.A. in Food Studies is an interdisciplinary program that aims to provide knowledge

Програм Доминиканског универзитета у области хуманистичких наука је интердисциплинарни програм који обухвата теме као што су историја уметности,
Dominican University's Master of Arts in Humanities program is an interdisciplinary program infusing subjects such as art history,

развоја је интердисциплинарни програм који се фокусира на питања која се односе на жене у контексту социјалног
Development is an interdisciplinary program focusing on issues related to women in the context of social

управљања животном средином је интердисциплинарни програм који се фокусира на процесе који утичу на трансфере
Environmental Management is an interdisciplinary program that focuses on processes that affect transfers

обезбеђује интердисциплинарни програм са наставним и наставним активностима који се крећу преко факултета.
provides an interdisciplinary program with teaching and learning activities ranging across and beyond the faculty.

вишедимензионално формирање наставника шпанског језика као страног језика( ЕЛЕ) кроз интердисциплинарни програм, будући да будући наставник ЕЛЕ-а треба да иде даље од обуке на шпанском језику,
is the integral and multidimensional formation of teachers of Spanish as a Foreign Language(ELE) through an interdisciplinary program, since the future ELE teacher needs to go beyond the training in Spanish Language, General Linguistics