ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНИ ПРИСТУП - превод на Енглеском

• interdisciplinary approach

Примери коришћења Интердисциплинарни приступ на Српском и њихови преводи на Енглески

Узимајући интердисциплинарни приступ инжењерских система је инхерентно сложен
Taking an interdisciplinary approach to engineering systems is complex because the behavior of

Интердисциплинарни приступ решавању проблема је од суштинског значаја у овој области,
An interdisciplinary approach to problem solving is essential in this field,

Овај мр курс нуди интердисциплинарни приступ проучавању детињства
This course offers an interdisciplinary approach to the study of childhood

друштво у Европи имају оригиналан интердисциплинарни приступ новим медијима
Society in Europe takes an original interdisciplinary approach to new media

Узимајући интердисциплинарни приступ инжењерских система је инхерентно сложен
Taking an interdisciplinary approach to engineering systems is inherently complex,

Узимајући интердисциплинарни приступ инжењерских система је инхерентно сложен јер се понашање
Taking an interdisciplinary approach to smart system engineering is inherently complex since the behaviour of

Циљ предмета: Интердисциплинарни приступ технолошким и инжењерским проблемима везаним зе енергетику
Course Objectives: An interdisciplinary approach to technological and engineering problems related to energy

развоју иновативних техничких рјешења кроз интердисциплинарни приступ и рјешавање проблема.
the development of innovative technology solutions through an interdisciplinary approach and problem-solving.

заставе носиоци за интердисциплинарни приступ здравству и медицини.
flag bearers for an interdisciplinary approach to health and medicine.

носиоцима заставе за интердисциплинарни приступ здрављу и медицини.
flag bearers for an interdisciplinary approach to health and medicine.

За више од 100 година Робсон сала Правног факултета је био познат по својој динамичном и интердисциплинарни приступ проучавању закона.
For over 100 years, Robson Hall Faculty of Law has been renowned for its dynamic and interdisciplinary approach to the study of law.

пружа свеобухватну едукацију менаџмента гостопримство са фокусом на друштвене вештине и интердисциплинарни приступ.
provides a thorough hospitality management education with a focus on social skills and an interdisciplinary approach.

Институт има за циљ да подржи ученике који предузимају трансдисциплинарни или интердисциплинарни приступ истраживању, док градећи своју постојећу стручност.
The institute aims to support students taking a trans-disciplinary or interdisciplinary approach to research while building on their existing expertise.

ове процесе комуникације захтева интердисциплинарни приступ који обухвата дисциплине у распону од политичке науке у психологији.
these processes of communication requires an interdisciplinary approach encompassing disciplines ranging from political science to psychology.

менаџерских активности Института захтева често интердисциплинарни приступ, што је довело до развијања снажних професионалних веза са бројним експертима
managerial activities of the Institute often requires an interdisciplinary approach which led to the development of strong professional relationships with numerous experts

Размена специјалистичких знања и недавна дешавања, као и интердисциплинарни приступ различитих система за управљање ће омогућити дипломцима у позицији
The transfer of specialist knowledge and current developments as well as the interdisciplinary approach of the different management systems enable the graduates to recognize

Виттенборг види као важан интердисциплинарни приступ високом образовању,
Wittenborg sees as important an interdisciplinary approach to higher education,

Георгетовн је интердисциплинарни приступ глобалном бизнису
Georgetown's interdisciplinary approach to global business

Да би се успоставила дефинитивна директна дијагноза, важан је интердисциплинарни приступ који се састоји од консултовања стручњака из различитих области медицинских наука,
In order to establish a definitive direct diagnosis, an interdisciplinary approach is important, which consists in consulting specialists in various fields of medical science,

Интердисциплинарни приступ и култура иновација су подржани од стране Универзитета Р& Д систем за покретање лабораторије
The interdisciplinary approach and the culture of innovation are supported by the University's R&D system of startup labs and tech clusters that