ИНТЕРНИ - превод на Енглеском

• internal
• in-house

Примери коришћења Интерни на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш послодавац не мора да одржава интерни тим обучен
Your employer doesn't need to keep an in-house team trained

Интерни тим ствара квалитет који је тешко одредити,
The in-house team generates a quality that's hard to pinpoint

инострани сарадник, интерни адвокат или службеник за усклађивање.
foreign associate, in-house counsel or compliance officer.

Они такође могу осигурати позицију сарадника особља у приватној фирми или служити као интерни адвокати за већу организацију која служи јавности.
They can also secure a position as a staff associate at a private firm or serve as in-house counsel for a larger organization that serves the public.

Брендови који сада улажу у праве делове технологије обезбеђују да њихови интерни тимови могу расти
Brands that invest now in the right pieces of technology ensure that their in-house teams can grow

Интерни документ Националне безбедносне агенције( НСА),
The internal National Security Agency document,

Рецепција је отворена 16 сати, а интерни или екстерни телефонски приступ током 24 сата.
The reception is open for 16 hours, with internal and external telephone access 24 hours a day.

Рецепција је отворена 16 сати, а интерни или екстерни телефонски приступ током 24 сата.
Open entrance for sixteen hours, with internal or extrenal phone access for twenty four hours.

Интерни уређаји за филтрирање марке Ехеим могу се назвати елитом овог типа уређаја.
The internal filtering devices of the Eheim brand can be called the elite of this type of devices.

Ако је опција укључена, извршиће се интерни оверивач ХТМЛ‑ а након учитавања веб странице.
If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded.

Овај интерни сегмент обезбеђује 50 посто повећане снаге у близини слегног сегмента, чинећи га савршеним за коришћење рачунара и за преглед вашег брзиномера и других мерача инструмента при вожњи.
This intermediate segment provides 50% of the magnification of the near seg, making it perfect for computer use and for seeing your speedometer and other dashboard gauges when driving.

Мој НИС“ je интерни корпоративни часопис на српском језику који излази у компанији већ пет година.
My NIS“ is an internal corporate magazine in the Serbian language, published in the Company for five years now.

Поред тога, када спољна јединица мултисплит система не успе, сви интерни блокови престају да раде- са ове тачке гледишта, поузданост неколико сплит-система је већа.
Moreover, in case of breakdown of the outer block of multisplit-system all the inner blocks stop operating- with this regard reliability of several split-systems is higher.

корисник може користити шифру за интерни хард диск
the user can use the cipher for the internal hard drive

хеалере вековима као интерни и спољни лековити агенс.
healers for centuries as an internal and external healing agent.

Срећом, подешавање рачунара да користи екстерни( или чак интерни) ДНС сервер је веома једноставно.
Fortunately, setting up your computer to use an external(or even an internal) DNS server is very easy.

У биолошким и медицинским радовима обично се користи природно присутни 40K у свим телесним ткивима и течностима као проба подешености опреме и као интерни стандард.
In biological/medical work it is common to use the natural 40K present in all tissues/body fluids as a check of the equipment and as an internal standard.

Подаци, и наравно да постоје разне Ливе Линук дистрибуције који ће вам омогућити да извршите интерни Сецуре Ерасе на ССД.
Data, and of course there are various Live Linux distributions which will allow you to perform an internal secure erase on an SSD.

GMP библиотка користи интерни" ресурс" тип. ^f Вредност" n" је обезбеђена SELECTED_ INT_ KIND SELECTED_ INT_ KIND унутрашњом функцијом.
The GMP library uses an internal"resource" type.^f The value of"n" is provided by the SELECTED_INT_KIND intrinsic function.^g ALGOL 68G's run

Неке компаније имају сопствени интерни процес е-фактурисања;
Some companies have their own in-house e-invoicing process;