ИНТИМНОСТИ - превод на Енглеском

• intimacy

Примери коришћења Интимности на Српском и њихови преводи на Енглески

Усамљени смо, али се бојимо интимности.
We're lonely, but we're afraid of intimacy.

разговор и интимности.
conversation and proximity.

Повећава либидо, тј. јача жеља интимности са женом.
Increases libido, i.e. it increases the desire for intimacy with a woman.

Први је девојка побегла од мене након интимности.
The first is the same girl she ran away from me after the intimacy.

подстиче ниво интимности са неким," каже Лампер.
instigates a level of intimacy with somebody,” Lamper says.

И, наравно, манифестације интимности и љубави.
And, in particular, the desire for intimacy and love.

На шта треба обратити пажњу пре интимности.
What you should pay attention to before proximity.

Више комуникације ствара више интереса и дубине интимности.
More communication creates more interest and depth of intimacy.

12 фаза интимности.
The 12 stages of intimacy.

Још једна дивна праг интимности прешао.
Another wonderful threshold of intimacy crossed.

Осетио сам како осећај интимности опет расте.
Gradually I realised our sense of intimacy growing again.

Сачекајте док не постигнете одговарајући ниво интимности да причам о тим стварима.
Wait until you achieve the right level of intimacy to talk about these things.

Имао је лоше искуство интимности.
He had a bad experience of intimacy.

Научио сам један од разлога Стално сам говорио" не" интимности ноћу је зато што смо обоје нису били у потпуности присутни( звани смо били исцрпљени).
I learned one of the reasons I kept saying“no” to intimacy at night was because we both weren't fully present(a.k.a. we were exhausted).

Дивимо се интимности цркава урезаних у камен,
We will admire the intimacy of churches carved into the rock,

Ова фаза интимности се такође може назвати" уста у уста" за романтичне односе,
This stage of intimacy can also be called“mouth to mouth” for romantic relationships,

Шкорпија сматра однос као допуну интимности и зато улази у њих само када безусловно верује свом партнеру.
Scorpio considers the relationship a complement to intimacy, and therefore enters into them only when he unconditionally trusts his partner.

Љубљење је чин интимности и када се ради правилно
Kissing is an act of intimacy and when done correctly

Понекад уочавање након интимности или преглед од стране лекара може указати на присуство ерозије цервикса.
Sometimes spotting after sex or medical examination may indicate the presence of cervical erosion.

У свом раду на теорији интимности, Фројд је описао супротстављене склоности које су упарене у односу на личну интимну активност.
In his work on the theory of intimacy, Freud described opposing inclinations paired up in relation to personal intimate activity.