ИНФЛАМАТОРНОГ ПРОЦЕСА - превод на Енглеском

• inflammatory process

Примери коришћења Инфламаторног процеса на Српском и њихови преводи на Енглески

Он инхибира реакције везивног ткива током инфламаторног процеса и смањује могућност стварања ожиљних ткива.
It inhibits connective tissue reactions during the inflammatory process and reduces the possibility of scar tissue formation.

За сузбијање инфламаторног процеса, цефтриаксон се прописује 1 г интрамускуларно или интравенски,
To suppress the inflammatory process, Ceftriaxone is prescribed 1 g intramuscularly

Салпингитис је болест коју карактерише присуство инфламаторног процеса у подручју десне јајоводе.
Salpingitis is a disease characterized by the presence of an inflammatory process in the area of the right fallopian tube.

извор ширења инфламаторног процеса.
as the source of the spread of the inflammatory process.

Да би се смањила вероватноћа инфламаторног процеса, број протеина не би требало да буде већи од 70 г,
To reduce the likelihood of an inflammatory process, the amount of proteins should be no more than 70 g,

Ово угрожава даље ширење инфламаторног процеса и инфекције, које ће се требати лечити искључиво на амбулантној основи.
This threatens the further spread of the inflammatory process and infection, which will have to be treated exclusively on an outpatient basis.

У хроничном току инфламаторног процеса, током периода ремисије,
In the chronic course of the inflammatory process, during the period of remission,

Значајан вишак норме на овај индикатор код декодирања резултата спермограма указује на присуство инфламаторног процеса( простатитис,
A significant excess of the norm on this indicator when decoding the results of spermogram indicates the presence of an inflammatory process(prostatitis, orchitis,

Немојте стајати на леђима иу присуству инфламаторног процеса у лезији, јер настали едем може појачати компресију нервних завршетака.
Do not fit on your back and in the presence of an inflammatory process in the lesion, because arising edema can enhance the compression of nerve endings.

Међутим, употреба Хекицон-а ублажава симптоме инфламаторног процеса, као резултат пролаза кандидијазе.
But the use of Hexicon relieves the symptoms of the inflammatory process, as a result of candidiasis passes.

Да бисмо употпунили овај преглед улоге мастоцита током инфламаторног процеса, мора се рећи
To complete this overview on the role of mast cells during the inflammatory process, it must be said that,

Током инфламаторног процеса у бешици, пацијент треба да ревидира своју исхрану,
During the inflammatory process in the bladder, the patient needs to revise his diet,

Традиционална медицина помаже да се смањи ефекат инфламаторног процеса и симптома болести,
Traditional medicine helps to reduce the effect of the inflammatory process and the symptoms of the disease,

Поред тога, ово једињење успорава развој инфламаторног процеса, који је такође веома важан у овом патолошком процесу..
In addition, such a compound slows down the development of the inflammatory process, which is also very important in this pathological process..

Повећање од половине- можда почетак инфламаторног процеса, повећање броја неутрофилија десетоструко може указивати на сепсу.
Raising twice- perhaps the beginning of the inflammatory process, a rise in the number of neutrophils tenfold may indicate sepsis.

Таква температура после пнеумоније може бити резултат не до краја исцрпљеног инфламаторног процеса.
Such temperatures after pneumonia can be the result of not fully cured of the inflammatory process.

почетка инфламаторног процеса или манифестације алергијске реакције.
the onset of an inflammatory process, or the manifestation of an allergic reaction.

карактеристике третмана инфламаторног процеса у простату.
the features of treatment of the inflammatory process in the prostate.

Објашњава своје присуство у физиолошкој тајни мале количине крви или почетка инфламаторног процеса.
Explains its presence in the physiological secret of a small amount of blood or the beginning of the inflammatory process.

може доћи до калцификације на месту инфламаторног процеса.
calcification may occur at the site of the inflammatory process.