ИНФЛАЦИЈА - превод на Енглеском

• inflation
• hyperinflation

Примери коришћења Инфлација на Српском и њихови преводи на Енглески

Инфлација је и даље на нули.
The inflation rate is still close to zero.

Међутим, постоји опасност да инфлација у једном тренутку измакне контроли.
However, there is the danger that the inflation at some point gets out of control.

Знаш ли ти шта је инфлација?
Do you know what infatuation is?

Ово упозорење је лако пратити, јер је инфлација бенда јасно препознатљива.
This warning is easy to follow, as the inflation of the band is clearly recognizable.

После рекордног раста у другом тромесечју, инфлација је у јулу смањена.
After peaking at 33 per cent in July, the inflation rate has been easing down.

Номинални дугови нису прилагођени факторима као што је инфлација.
Nominal aggregates are not adjusted for inflation.

Знаш ли ти шта је инфлација?
But you know what DOES scale with inflation?

Потребно је имати у виду да је циљана инфлација средњорочни циљ, тј.
It should be borne in mind that the inflation target is a medium-term objective, i.e.

Знаш ли ти шта је инфлација?
You know what the inflation rate is?

Све ће то инфлација да поједе.
Everything will have been eaten by inflation.

Инфлација у Венезуели је толика да јело у МцДоналдсу кошта више од плате.
Venezuela's hyperinflation is so bad that a McDonald's Happy Meal briefly cost more than a month's salary.

Циљана инфлација износи 4, 0% ± 1,
The inflation target is set at 4.0%±1.5 percentage points,

Инфлација прилагођен повећање прихода након опорезивања домаћинства између 1979 и 2005 за првих 1%, а четири од пет петине.
Graph showing increase in after-tax household income(adjusted for inflation) between 1979-2005 for the top 1% and the four of the five quintiles.

Незапосленост може бити привремено мања, ако је инфлација неочекивана, али на дуге стазе незапослености ће бити одређена трвењима
Unemployment may be temporarily lower, if the inflation is a surprise, but in the long run unemployment will be

Тиме је додатно потврђена одлучност НБС и Владе да инфлација у средњем року остане ниска, стабилна и предвидива.
This has further demonstrated that the NBS and the Government are determined to keep the inflation low, stable, and predictable over the medium term.

Незапосленост може бити привремено мања, ако је инфлација неочекивана, али на дуге стазе незапослености ће бити одређена трвењима
Unemployment may be temporarily lower, if the inflation is a surprise, but in the long run unemployment will be

Циљана инфлација у 2017. и 2018. години и даље ће бити изнад нивоа квантитативне дефиниције ценовне стабилности
The inflation target for 2017 and 2018 continues to be above the quantitative definition of price stability

колико износи међугодишња инфлација у т-1, односно раст потрошачких цена у т-1 у односу на т-13?
what is the year-on-year inflation rate in c-1, that is, consumer price growth in c-1 relative to c-13?

Чак и када је у питању инфлација, Али је направио мање од 20% онога што је Пацкуиао зарадио.
Even accounting for inflation, Ali made less than 20% of what Pacquiao earned.

Хиперинфлација је инфлација која је потпуно ван контроле,
Hyperinflation is the inflation that is out of control, a condition in