INFATUATION - превод на Српском

• zaljubljenost
• заљубљеност
• zanesenost
• инфатуација
• zaluđenost
• заљубљености
• zaljubljenosti
• zanesenosti

Примери коришћења Infatuation на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, it's not just an infatuation with eugen.
Znaš, ovo nije samo zaljubljenost u Eugena.

This is infatuation.
To je zaljubljenost.

They call that infatuation.
To se naziva zaljubljenost.

That's infatuation.
To je zaljubljenost.

Unlike love, infatuation is a temporary feeling.
Za razliku od ljubavi, zaljubljenost je prolazno stanje.

From childish infatuation to something far more dangerous.
Од дечје занесености до нечег много сложенијег.

Infatuation doesn't affect everyone in the same way.
Инфлација не утиче једнако на све људе.

Her new infatuation, the genericallypopular Mike Newton,
Njena nova ljubav, opste popularan Majk Njutn,

Your infatuation with my personal life is borderline unhealthy.
Tvoja opsesija mojim životom je stvarno nezdrava.

Her new infatuation, the genericallypopular Mike Newton,
Njena nova opsesija, popularni Majk Njuton,

Do you know what infatuation is?
Знаш ли ти шта је инфлација?

It's just infatuation.
To je samo zanos!

It was infatuation.
To je bio zanos.

Dick confesses his infatuation with Maisie but she informs him that she will soon be leaving to complete her education.
Дик признаје своју заљубљеност у Мејзи, али она га обавештава да ће ускоро отићи да заврши школовање.

Infatuation does not always have to be with a person it can also be with objects or materialistic things.
Заљубљеност не мора увијек бити са особом, она може бити и са предметима или материјалним стварима.

Ben's infatuation drives him on a hunt to find out what happened to the love of his life.
Benova zanesenost će ga povesti u lov na saznanje o tome šta se desilo sa ljubavlju njegovog života.

Cox says that infatuation can be distinguished from romantic love only when looking back on a particular interest.
Кокс тврди да заљубљеност може да се разликује од романтичне љубави само када се гледа на посебан интерес.

Infatuation is blinding,
Инфатуација је заслепљујућа,

What starts off as infatuation could eventually blossom into seasoned love,
Оно што почиње као заљубљеност би могло на крају цвјетати у зачињену љубав,

In an effort to get over his infatuation with Chloe, Lucifer decides that he must seduce her.
Kako bi pokušao nadvladati svoju zaluđenost s Chloe, Lucifer odlučuje da je mora zavesti.