ИНФРАСТРУКТУРНИХ - превод на Енглеском

• infrastructure
• infrastructural

Примери коришћења Инфраструктурних на Српском и њихови преводи на Енглески

Инфраструктурни урбанизам је студија о томе како се велике инвестиције које иду у стварање инфраструктурних система могу искористити како би биле одрживије за заједнице.
Infrastructural Urbanism is the study of how the major investments that go into making infrastructural systems can be leveraged to be more sustainable for communities.

смањење емисије ГХГ гасова постиже се углавном кроз имплементацију конкретних инфраструктурних пројеката.
GHG emission reduction is achieved mainly through implementation of concrete infrastructural projects.

Ефикаснијем раду службе допринело би и обезбеђење бољих техничких и инфраструктурних услова.
The provision of better technical and infrastructural conditions would contribute to more efficient work of the Service.

неефикасну реализацију инфраструктурних пројеката.
inefficient implementation of infrastructural projects.

реч је о једном од најзначајнијих инфраструктурних пројеката у нашој земљи.
one of the most important infrastructural projects in our country.

добро обучено особље су неки од инфраструктурних проблема, иако су током година уочена мала побољшања.
well-trained staff are some of the infrastructural problems, although small improvements have been observed over the years.

добија 200 милиона евра бесповратних средстава, која се употребљавају за реализацију бројних пројеката- инфраструктурних и осталих, пре свега на локалном нивоу.
our country receives EUR 200 million in grants used for the implementation of numerous projects- infrastructural and others, primarily at the local level.

Завршавање инфраструктурних пројеката за која су већ намењена средства још је један важан предуслов успеха.
Completing the infrastructure projects that have been already committed is a further important condition for success.

Према америчкој поморској управе( МАРАД), приморски транспорт смањује инфраструктурних ограничења запушених аутопутева,
Maritime Administration(MARAD), coastal shipping reduces the infrastructure constraints of clogged highways,

Подршка финансирању и спровођењу инфраструктурних пројеката важних за побољшање квалитета живота грађана у овим општинама.
Supporting the funding and implementation of the infrastructure projects that are important for improving the quality of life of the citizens of these municipalities.

Због инфраструктурних радова трамвајске линије универзитета Селцук,
Due to the infrastructure works of Selçuk University tram line,

Овом приликом је уговоре о пружању инфраструктурних и стручних услуга у НТП Београд потписало 6 технолошко развојних компанија.
On this occasion the agreements on the provision of infrastructure and professional services in the STP Belgrade were signed by 6 technology development companies.

Стручни надзор на изградњи инфраструктурних објеката на граничном прелазу" Хоргош", и на граничном прелазу Прешево, финансирано из кредита Европске Агенције за Реконструкцијуfull1.
Technical supervision of construction works on the infrastructure facilities at"Horgoš" and"Preševo" border crossings financed from the credit granted by the European Agency for Reconstruction box1.

Иако је тачно да сам до сада наишао на добре перформансе Цлоудваис сервера, то је више резултат самих инфраструктурних провајдера.
While it is true that I have so far encountered good performance from Cloudways servers this is more a result of the infrastructure providers themselves.

количине и својства инфраструктурних компоненти.
components properties of the infrastructure.

Штавише, Његово Височанство је посветило велику пажњу развоју и модернизацији инфраструктурних пројеката, као и објеката различитих служби.
Moreover, His Highness has given a great attention to the development and modernization of the infrastructure projects as well as facilities of the various services.

Бентлеи корисници искористити мобилност података преко дисциплина и током животног циклуса инфраструктурних пројеката и средстава за испоруку боље перформансе.
Bentley users leverage information mobility across disciplines and throughout the infrastructure life-cycle to deliver better-performing projects and assets.

укључивање приватног сектора у изградњу инфраструктурних објеката; јавно-приватно партнерство.
involvement of the public sector into the construction of infrastructure; public-private partnership.

Први део кинеског кредитног аранжмана укључује и изградњу инфраструктурних објеката- пристаништа на Дунаву,
The first part of the Chinese credit arrangement includes the construction of infrastructural facilities, a port on the Danube,

Србија је започела сарадњу са Кином кроз реализацију инфраструктурних пројеката, а данас смо на потпуно новом нивоу сарадње која се огледа у заједничкој производњи за трећа тржишта.
Serbia has embarked upon cooperation with China through implementation of infrastructural projects, and today we are witnessing an entirely new level of cooperation in the form of joint production for third markets.