ИРАНСКИ ПРЕДСЕДНИК - превод на Енглеском

• iranian president
• iran's president

Примери коришћења Ирански председник на Српском и њихови преводи на Енглески

Његовој инаугурацији присуствовала је већина регионалних лидера, као и ирански председник и шпански престолонаследник.
His inauguration was attended by most regional leaders, as well as the Iranian president and the Spanish Crown Prince.

рекао је ирански председник.
heavy water, the Iranian president said.

рекао је данас ирански председник Хасан Рохани.
without the nuclear agreement, Iranian President Hassan Rouhani said Wednesday.

рекао је ирански председник.
heavy water, the Iranian president said.

Ирански председник и његов кабинет су наводно потписали уговор са Ал Махдијем у коме му се заветују.
The Iranian President and his cabinet have supposedly signed a contract with al Mahdi in which they pledge themselves to his work.

рекао је ирански председник.
cooperative actor, the Iranian president said.

Ирански председник Хасан Рохани је позвао међународну заједницу да се супротстави намери Вашингтона да угуши ирански извоз нафте,
Iran's president has called on the global community to defy Washington's stated intention of choking Iranian oil exports,

Ирански председник Хасан Рохани каже да Техеран није желео конфликт у региону и оптужио коалицију предвођену САД
Iran's President Hassan Rouhani said on Wednesday Tehran did not want conflict in the region and accused the United States

Ирански председник Хасан Рохани упозорио је да ће Иран одговорити уколико предлог закона у америчком Конгресу којим се уводе санкције особама умешаним у балистички програм те земље постане закон.
Iran's President Hassan Rouhani said Wednesday his country will respond if a bill in the U.S. Congress imposing sanctions on people involved in Iran's ballistic missile program becomes law.

Заливу без иранског пристанка“, разметљиво је изјавио ирански председник Хасан Рохани прошлог месеца.
the Gulf region without Iran's consent,” Hassan Rouhani, Iran's president, reportedly boasted last month.".

Ирански председник је упозорио САД да ће зажалити ако изађу из нуклеарног спољразума из 2015.
The Iranian president has warned the US that it will regret pulling out from the milestone 2015 nuclear deal

Ирански председник навео је да постоје мишљења да су„ неке структуре у САД организовале напад како би скренуле пажњу
The Iranian president said there was a theory that"some segments within the US government orchestrated the attack to reverse the declining American economy

Ми пружамо руку пријатељства свим нашим суседима", рекао је ирански председник, обећавши да ће свој план представити Генералној скупштини УН у Њујорку,
We extend the hand of friendship to all our neighbors," the Iranian president said, promising to present his plan at the UN General Assembly in New York,

унапређењу односа две иначе пријатељске земље. Ирански председник пренео је спремност за интензивирањем економских односа
promotion of relations between the two friendly countries. The Iranian President conveyed readiness for intensifying economic relations

Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je sličan Hitleru.
Iranian president Mahmoud Ahmadinejad is compared to Hitler.

Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad izjavio je danas.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad will speak today.

Iranski predsednik, Mahmud Ahmadinedžad,
Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad,

Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je Paula nazvao simbolom zapadne dekadencije i propadanja.
Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, described Paul as the symbol of Western decadence and decay.

Iranski predsednik Hasan Rohani pojaviće se pred parlamentom 28.
Iranian President Hassan Rouhani will appear before parliament on Aug.

Iranski predsednik Hasan Rohani potpisao je zakon….
Iranian President Hassan Rouhani has ordered the….