IRANIAN PRESIDENT - превод на Српском

• iranski predsednik
• predsednik irana
• председник ирана
• ирански предсједник
• ирански председник
• iranskog predsednika
• иранског председника

Примери коришћења Iranian president на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Iranian president also acknowledged the public's worries extend beyond economy to corruption allegations
Predsednik Irana priznao je, takođe, da se zabrinutost javnosti proširuje izvan ekonomije

Iranian President Hassan Rouhani also said that Tehran would take revenge on Washington over Soleimani's assassination.
Председник Ирана Хасан Рохани такође је рекао да ће се Техеран осветити Вашингтону због овог убиства.

Iranian President Hassan Rouhani has been sworn in for his second term in an open parliament session in Tehran.
Predsednik Irana Hasan Rohani položio je danas zakletvu za svoj drugi mandat na otvorenoj sednici parlamenta.

Iranian President Hassan Rouhani on Saturday called for Muslims worldwide to unite in opposition to the United States.
У суботу је председник Ирана Хасан Рохани позвао све муслимане света да се уједине против Америке.

Iranian President Hassan Rouhani appointed two female vice presidents on Wednesday,
Predsednik Irana Hasan Rohani imenovao je dve žene za potpredsednice države,

The Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad,
Ирански предсједник Ахмадинежад признао је

Iranian President Hassan Rouhani on Saturday asked for Muslims worldwide to unite in opposition to the United States.
У суботу је председник Ирана Хасан Рохани позвао све муслимане света да се уједине против Америке.

Iranian President Hassan Rouhani addresses a high-level meeting on nuclear disarmament during the 68th United Nations General Assembly on Sept. 26 in New York.
Predsednik Irana Hasan Rohani govori o nuklearnom razoružanju za vreme 68. zasedanja Generalne skupštine UN, 26. septembra 2013.

They are leaders in 22 countries, and among them are the prime minister of Australia Tony Abbott, and Iranian president Hassan Rouhani.
Они су лидери у чак 22 државе, а међу њима је и ирански предсједник Хасан Рохани.

Iranian President Hassan Rowhani said the nuclear deal will open"new horizons" now that"this unnecessary crisis" has been resolved.
Ирански председник Хасан Рохани изјавио је да ће овај договор отворити„ нове хоризонте“ за превазилажење„ непотребне кризе“.

Iranian President Hassan Rouhani said Monday all officials can be criticized
Predsednik Irana Hasan Rohani izjavio je da svi zvaničnici mogu da budu kritikovani

Iranian President Hassan Rouhani said on Thursday the nuclear deal between the Islamic Republic
Председник Ирана Хасан Рохани изјавио је да је нуклеарни споразум између Ирана

An aide to Mahmoud Ahmadinejad, the Iranian president, said the award should prompt Obama to begin to end injustice in the world.
Predstavnik iranskog predsednika Mahmuda Ahmadinedžada izjavio je za francusku novinsku agenciju da bi nagrada trebalo da navede predsednika Obamu da počne da radi na okončanju nepravde u svetu.

Careful not to humilate the losers in the conflict, the Iranian president indicated he was open to such an initiative.
Како не би понизио губитнике, ирански председник је показао интересовање за овакву иницијативу.

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad would like to attend a UN Security Council meeting to defend his country's disputed nuclear program, state-run television reported Sunday.
Predsednik Irana Mahmud Ahmadinedžad želi da izvesti članice Saveta bezbednosti UN o nuklearnom programu svoje zemlje, javila je danas iranska državna televizija.

TEHRAN: Iran will not renegotiate the nuclear deal on any conditions, Iranian President Hassan Rouhani said in a phone conversation with French President Emmanuel Macron.
Техеран ни под којим условима неће поново водити преговоре о нуклеарном споразуму, изјавио је председник Ирана Хасан Рохани у телефонском разговору са француским колегом Емануелом Макроном.

The leader of the Cuban Revolution Fidel Castro received the Iranian President Hassan Rouhani,
Вођа кубанске револуције Фидел Кастро је примио иранског Председника Хасана Роханија,

Iranian President Hassan Rouhani has called for an immediate end to the American
Ирански председник Хасан Рохани позвао је на хитно окончање америчког

aides of former Iranian President Mahmoud Ahmadinejad administration found themselves accused of involvement with black magic in 2011.
pomoćnici bivšeg iranskog predsednika Mamuda Ahmedinedžada bili su optužbeni za korišćenje crne magije 2011. godine.

The Iranian president also acknowledged the public's worries extended beyond the economy to corruption allegations
Predsednik Irana priznao je, takođe, da se zabrinutost javnosti proširuje izvan ekonomije