ИСКАЗ - превод на Енглеском

statement
izjava
saopštenje
izveštaj
iskaz
tvrdnja
izvod
konstatacija
саопћењу
testimony
iskaz
svjedočenje
svedocenje
svedok
сведочење
сведочанство
izjavu
доказ
свједочанство
svjedocenje
evidence
dokaz
evidencija
account
račun
obzir
nalog
racun
profil
izveštaj
чине
deposition
iskaz
izlaganje
таложење
депозиција
izjavu
одлагање
депоновање
депозит
davanje iskaza
saslušanje
proposition
predlog
prijedlog
ponuda
iskaz
тврдња
пропозиција
ideju
utterance
reči
iskaz
изговором
izjava

Примери коришћења Исказ на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Молимо користите образац за пријављивање Исказ о посматрању.
Please use the form to report A testimony of observation.
Да, али можемо веровати овај исказ из Багдада?
Yeah, but can we trust this testimony from Baghdad?
Претпоставимо да желимо да докажемо исказ.
Example Suppose we wish to prove the statement.
Претпоставимо да желимо да докажемо исказ.
Suppose we wish to prove the statement.
Кад су од њега тражили да заврши исказ,„ Човек се према рачунарском програму односи као жена према…“,
When asked to complete the statement,"Man is to computer programmer as woman is to X",
Искази у овој класи укључују исказ да П= НП,
Statements in this class include the statement that P= NP,
Нажалост сам могао да дам свој пуни исказ, и даље се сматра само још један бели-пешак други.
Sadly I could give my full testimony, and still be considered just another white-pawn by others.
Његов исказ је обухватао 70 радника из локалне пиваре који су пили само пиво
His evidence included the 70 workers in the local brewery who only drank beer
Бенд је изјавио да је илустрација„ симболички друштвени исказ у коме робот представља индустријски систем који силује
The band stated the artwork is"a symbolic social statement, with the robot representing the industrial system that's raping
Чућете исказ од својих пријатеља О њиховој 15 година брака, његова оданост према њој,
You will hear testimony from their friends about their 15-year marriage,
Јакоб тврди да је Латоуров политизован исказ развоја модернизма у 17. веку" фантастично бекство из модерне западне историје".
Historian of science Margaret C. Jacob argued that Latour's politicized account of the development of modernism in the 17th century is"a fanciful escape from modern Western history".
Ваш исказ крв против Јосх је осумњичени,
Your blood evidence against Josh is suspect,
Ово је веома категоричан исказ који упозорава да ће Русија активно спречити такав исход.
This is a very categorical statement which warns that Russia will proactively prevent such an outcome.
Судија Блек је у коментару написао следеће о оригиналним суђењима по„ Смитовом закону“:„ Исказ сведока је сразмерно небитан.
In Justice Black's opinion, he wrote of the original"Smith Act" trials:"The testimony of witnesses is comparatively insignificant.
Магнетрон, то је пљување премазаје нова врста физичке испарење исказ метод, 2013 наиспаравањем премаза методом,
Magnetron sputtering coating is a new type of physical vapor deposition method, 2013 evaporation of the coating method,
И ово буквално каже 87, 5 од 100, дакле овај други исказ овде, ово буквално каже 87,
And this is literally saying 87.5 per 100, So this second statement right here,
То је заузврат допринело еволуцији логичког позитивизма који је користио формална логичка оруђа да подупре емпиристички исказ нашег света.
Logical positivism used formal logic to underpin an empiricist account of our knowledge of the world.
Према тврдњи Ељмазе Рустеми- њен супруг је три месеца пре убиства дао исказ истражитељима суда.
According to Elmaze Rrustemi, her husband gave evidence to court investigators three months before the murder.
Општи исказ светог Атанасија о човековој природи не каже ништа о посебној природи Адамовог стварања.
St. Athanasius' general statement about the nature of man says nothing whatever about the specific nature of Adam's creation.
Хераклит је веровао да је свет у складу са Логосом( дословно„ реч“,„ ум“ или„ исказ“) и да је у основи сачињен од ватре.
Heraclitus believed the world is in accordance with Logos(literally,"word","reason", or"account") and is ultimately made of fire.
Резултате: 139, Време: 0.044

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески