Примери коришћења Искривљене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
пропорције неће бити искривљене.
У продужетку ћемо видети какво је порекло те лажне и искривљене светске представе о аскетизму.
Later on, we shall see where this false and distorted secular understanding of asceticism comes from.медији настављају да шире гласине, искривљене информације, па и потпуне лажи.
mass media continue to spread rumours, distorted information and even outright lies.Једноставно речено, третман основне болести може помоћи да се елиминише кршење искривљене перцепције појединаца.
Simply put, the treatment of the underlying disease can help to eliminate the violation of distorted perception of individuals.Роман истражује корупционе ефекте моћи и критикује искривљене оригиналне револуционарне идеје кроз класну доминацију,
The novel explores the corrupting effects of power and criticizes the distortion of the revolutionaries' original aims through"class domination,Роман истражује корупционе ефекте моћи и критикује искривљене оригиналне револуционарне идеје кроз класну доминацију,
The novel explores the corrupting effects of power and criticizes the distortion of the original aim of the revolution through class domination,сте држали руку на леду, могао сам да спојим вене… и кости су искривљене.
неповољно наглашава ваше искривљене ноге, требало би
сиромашних много већи него што се страховало и позвао на ремонт“ искривљене” економије, која је омогуćила малој групи да има више богатства него што би икада могли да потроше, док је једна у девет особа гладна.
the charity has called for an overhaul of a"warped" economy that allows one in nine people to go hungry.све доведете до савршенства и да вас не иритирају абецедне књиге постављене књиге или искривљене новине које леже на столићу за кафу,
you are not irritated by alphabetical books placed books or a crooked newspaper lying on a coffee table,где ограничене информације које су јавно доступне о руским активностима воде до искривљене- и потенцијално превише бенигне- слике о томе шта Русија практикује и како.
where the limited information publicly available on Russian activities leads to a distorted- and potentially far too benign- picture of what Russia is practising for, and how.позвао на ремонт“ искривљене” економије, која је омогуćила малој групи да има више богатства него што би икада могли да потроше, док је једна у девет особа гладна.
called for an overhaul of a"warped" economy that allowed a small group to have more wealth than they could ever spend while one in nine people went hungry.Такође, елиминација искривљеног делузионог препознавања доприноси антиепилептичкој терапији.
Also, the elimination of distorted delusional recognition contributes to antiepileptic therapy.Davanjem iskrivljene slike seksa mladim ljudima?
Giving a distorted picture of sex to young people?Нога- мала, са искривљеним прстима, као мачја шапа.
The foot is small, with crooked fingers, like a cat's paw.Nema iskrivljenog pogleda ni u jednom od ostalih novijih radova.
There's no distorted perspective in any of his other recent works.Користите најбољу искривљену пређу од 100% памучне основе.
Našao sam kompletnu priču vašeg iskrivljenog vrata.
I've found the complete story of your crooked neck.Kako potvrđivanje njihovog iskrivljenog sećanja pomaže ljudima sa demencijom.
Validating their distorted memories can help people with dementia.Једна има искривљену структуру, а друга је равна.
One has a twisted structure, and the other is straight.
