ИСКУСНИХ ПРОФЕСИОНАЛАЦА - превод на Енглеском

• experienced professionals
• skilled professionals
• seasoned professionals

Примери коришћења Искусних професионалаца на Српском и њихови преводи на Енглески

обогате своје уметничко образовање под руководством искусних професионалаца, развија своју креативност на практичан
enrich their artistic education under the direction of experienced professionals, developing their creativity in a practical

радећи заједно са различитим групама искусних професионалаца из Велике Британије,
working alongside a diverse group of experienced professionals from the UK, Germany

мастерирајте нумере који подижу ваш звучни идентитет под вођством нашег наставног особља искусних професионалаца…[-].
master tracks that forge your sonic identity under the guidance of our teaching staff of experienced professionals.

Мастер програм има за циљ да развије менаџерске способности одређеног броја искусних професионалаца.
The Master Program is aimed at developing the managerial skills of a select number of experienced professionals.

Света бизниса захтева искусних професионалаца са напредним знањем из разних области ефективног управљања,
The world of business requires experienced professionals with advanced knowledge in various fields of effective management,

Пословни свет захтева искусних професионалаца са напредним знањем у разним областима ефективног управљања,
The world of business requires skilled professionals with superior data in various fields of efficient management,

Пословни свет захтева искусних професионалаца са напредним знањем у разним областима ефективног управљања,
The business world requires experienced professionals with advanced knowledge in various fields of effective management,

Дизајнирали смо наш 2-Година Убрзано ЈД Програм за искусних професионалаца и високо квалификованих кандидата који желе да уђу у правну струку у мање времена од традиционалних 3 године ЈД моделу.
We designed our 2-Year Accelerated J.D. Program for seasoned professionals and highly qualified applicants seeking to enter the legal profession in less time than the traditional 3-year J.D. model.

Његов тим се састоји од високо квалификованих, дубоко искусних професионалаца који имају велико знање о свим туристичким аспектима
Its team consists of highly qualified, deeply experienced professionals who have an extensive knowledge of all tourism aspects

постављен од стране високо квалификованих и искусних професионалаца који су страствени о испоруци релевантне,
set up by highly qualified and experienced professionals who are passionate about the delivery of relevant,

Препоручује се да се користе услуге искусних професионалаца, да ће створити пројекте за све стандарде,
It is recommended to use the services of experienced professionals, that will create projects for all standards,

To je podjednako tačno i kada se radi o jednoj osobi u garaži i o grupi iskusnih profesionalaca u sobi za sastanke Fortune 500.
This is just as true for one particular person in a storage or a bunch of seasoned professionals in a Fortune 500 boardroom.

Međutim, Turska je očigledno privukla veliki broj jahti u grčkom vlasništvu, neke od iskusnih profesionalaca u tom sektoru, kao i brojna plovila u stranom vlasništvu.
Turkey, however, appears to have lured a good many Greek-owned yachts, some of the sector's seasoned professionals and, of course, numerous foreign-owned vessels.

Прави одговори искусних професионалаца.
Real Answers by Real Professionals.

Због тога требате тражити помоћ високо квалификованих и искусних професионалаца.
For this reason, you will need to hire a highly skilled and trained professional.

Такви поступци се изводе само у специјализованим клиникама под надзором искусних професионалаца и квалификованих. АСД3АСД АСД2АСД….
Such procedures are performed only in specialized clinics under the supervision of experienced and qualified professionals. Liposuctio….

Тимови састављени од младих, али и од искусних професионалаца, свакодневно усавршавају своје стручне вјештине и своја знања.
Teams consisting of young and experienced professionals, refine their skills and knowledge every day.

Овај курс омогућава студентима управљање пројектом и искусних професионалаца индустрије да заврши специјалистичке курс у управљању ризиком пројекта.
This course enables project management students and experienced industry professionals to complete a specialist course in project risk management.

То је дизајниран од стране тима искусних професионалаца ТЕСОЛ који су упознати са пуним спектром наставних контекста енглеском језику.
The course is designed by a team of experienced TESOL professionals who are familiar with the full range of English language teaching contexts.

Наш тим искусних професионалаца тежи да обезбеди виши ниво услуга
Our team of experienced, professional technicians strive to provide a higher level of service