ИСКУШЕЊЕ - превод на Енглеском

Ја их видим као искушење.

I don't see them as temptations.

банкрот и тако даље, као искушење….

so on be sent as a trial from God….

чак и свакодневно, искушење.

even daily, ordeal.

Сваки пут након пражњења црева искушење од форхенд у задњицу;

After every bowel movement tempted from the front to the backside;

И не уведи нас у искушење.

And take us not into temptation.

Међутим, ја их видим као искушење.

We must look upon them as temptations.

После тих догађаја Бог стави Аврама на искушење.

Some time after these events, God put Abraham to the test.

Као што је искушење је Господ Исус,

As the Lord Jesus is tempted, He is in a weak

Не уведи нас у искушење.

Lead us not into temptation.

Видиш шта је искушење урадило?

Have you seen Temptations?

А сада коначни изазов ставиће све на искушење.

And now the ultimate challenge will put all to the test.

То никад није било искушење?“.

It's never been a sin to be tempted.".

Али, то је само искушење.

But it's just a temptation.

Јасно је као дан да је то било искушење.

It's clear as day that it was a test.

Избегавај ситуације у којима би могао доћи у неко искушење.

Keep away from company which might lead you into temptations.".

Помолимо Господу да не буде искушење.".

Let us pray the Lord that we be not tempted.".

То је само искушење.

It is just a temptation.

Ово није твоје искушење, Мајкл.

This is not your test, Michael.

Да ли смо стављени на искушење?

Am I subject to temptations?

Исусово крштење и искушење.

Jesus baptized and tempted.

Примери коришћења Искушење на Српском и њихови преводи на Енглески