Примери коришћења Искушењу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али ускоро сам подлегао искушењу.
Карпов није сам у искушењу екстремних физичких ефеката игре.
Ви би могли да се одупру искушењу, и вратити новац власнику?
Није подлегао последњем искушењу да сиђе са крста.
He rejects the temptation to come down from Нисам одолео искушењу званом жена.
You can't resist the temptation of a woman.Баш је добро што се ниси одупрЕо искушењу.
Good for you that you didn't give in to the temptation.Хоће ли човек данашњице имати снаге да се одупре таквом искушењу?
Многи нису одолели искушењу….
Many have succumbed to the temptation.То ће вам помоћи да избегнете искушењу да их једу.
This will help lessen the temptation to eat it beforehand.Нисам могао да одолим искушењу да купим.
I simply couldn't resist the temptation to buy something.сам рекао, у таквом искушењу.
as I have said, in such a temptation.Многи нису одолели искушењу….
Many succumb to the temptation.Никада се нисам могао одупрети искушењу да их истиснем.
Could never resist myself from the temptation of fondling them.Нисам могао да одолим искушењу да купим.
I resisted the temptation to buy though.Зашто му се враћамо као неодољивом искушењу?
Why go take him back to the temptation?Нисам могао да одолим искушењу да купим.
I resisted the temptation of buying one.Можете ли одолети таквом искушењу?
Can you resist this kind of temptation?Па, можете да одолите искушењу да разгласите свој циљ.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.Адам је био кушан и подлегао је искушењу.
The first Adam was tempted and fell to temptation.А када сам био у искушењу да се опустим, схватио сам да ћу се осећати нелагодно када чујем мишљења других о овоме.
When I was tempted to rest, I realized that I would feel uncomfortable knowing the opinion of other people about it.
