ИСКЉУЧИВАЊА - превод на Енглеском

• exclusion
• shutdown
• turning off
• excluding
• disconnecting
• switching off
• power off
• shutting down
• shut-off
• of an opt-out

Примери коришћења Искључивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Опрема за тоалете са нижим ајлајнером: искључивања и одвод.
Fittings for toilets with lower eyeliner: shut-off and drain.

Фулл инструменти са искључивања.
Full instrumentation with shutdowns.

високих трошкова опционих елемената или неочекиваних искључивања.
the high costs optional elements or unexpected shutdowns.

Можете видети укључивање и статус искључивања као што је приказано испод.
You can see the turn on and the turn off status as below screenshots show.

Процедура ће извршити симулацију искључивања батерије, која ће присилити поновно покретање телефона.
The procedure will perform the simulated battery disconnect, which will force reboot your phone.

Могућност подешавања јачине звука и искључивања звука.
The ability to adjust the volume and turn off the sound.

Покушао је све могуће начине поновног покретања или искључивања телефона без икаквог успјеха.
Tried all possible ways to reboot or turn off the phone with no avail.

Могућност искључивања звука тастера.
Ability to turn off the shutter sound.

Након искључивања уређаја, проверите да ли мотор/ компресор има кондензатор;
After unplugging the unit, check to see if the motor/compressor has a capacitor;

Неки модели имају функцију искључивања самоокидача на крају подешеног мода.
Some models have the function of self-timer off at the end of the set mode.

Процес искључивања састоји се од једноставних
The disconnection process itself consists of simple

Функција аутоматског укључивања/ искључивања такође може бити корисна у неколицини случајева.
Auto on/ off function, may also be useful in a number of cases.

Међутим, средишњи стуб је препрека приликом укључивања и искључивања са задњим седиштем.
However, the center pole is an obstacle when getting on and off with a rear seat.

Додата опција" Деинсталирај" опцију за искључивања уређаја.
Added option“Uninstall” option for unplugging devices.

је неопходније ради искључивања реуматолошке патологије.
is more necessary to exclude rheumatologic pathology.

Добар критеријум за избор је функција искључивања непотребне линије.
A good criterion for selection is the function to turn off the unnecessary line.

За почетак бисмо могли много више од искључивања струје.
For starters, we could do a lot more than flip the lights off.

Могу ли искључивања?
Can I switch out?

Такође, свидјела ми се функција аутоматског укључивања и искључивања стерео/ моно режима.
And also, I liked the function of automatic turning on and off the stereo/mono mode.

Унутрашњи тајмер управља одлеђеним циклусом искључивања.
A internal timer manages the off cycle defrost.