ИСЛАМИСТА - превод на Енглеском

• islamists
• islamic
• of islamicists
• of ISIS

Примери коришћења Исламиста на Српском и њихови преводи на Енглески

Тројица радикалних исламиста, који су касније осуђени на озбиљне затворске казне,
Three radical Islamists who were later sentenced to severe prison terms,

протесте у Ирану као конфликт између тврдих исламиста и прозападних либералних реформиста.
all these versions read the Iranian protests as a conflict between Islamic hardliners and pro-Western liberal reformists.

регрутују посебне врсте исламиста са европским фенотипом.
recruit a special type of Islamists with European phenotypes.

постао је епицентар побуне исламиста после два сепаратистичка рата у суседној Чеченији.
has become the epicenter of an Islamic insurgency following two separatist wars in neighboring Chechnya.

Молим вас, молите се и за 22 хришћанске мисионарске породице осућене од исламиста у Авганистану.
Please pray for the 22 Christian Missionary families that will be executed by Islamists in Afghanistan.

У истом смислу Морси је подржавао сигурносне мере које је војска предузела против милитантних исламиста, као што смо видели приликом операција прошле недеље на Синајском полуострву.
In the same sense, Morsi has been supportive of security measures taken by the military against militant Islamists, as was seen in the past week's operations in the Sinai Peninsula.

Процјењује се да је од тада око 30 000 хришћана напустило Ниниву из страха од радикалних исламиста.
Approximately 30,000 Christians reportedly have since fled the Nineveh Plains for fear of falling into the hands of radical Islamists.

који чини се укључују слободнију коалицију Сунита, укључујући елементе Муслиманског братства и других исламиста.
which appears to involve a loose coalition of Sunnis including elements of the Muslim Brotherhood and other Islamists.

У истом смислу Морси је подржавао сигурносне мере које је војска предузела против милитантних исламиста, као што смо видели приликом операција прошле недеље на Синајском полуострву.
Morsi has been supportive of security measures taken by the military against militant Islamists, as was seen in the past week's operations in the Sinai Peninsula.”.

Према извештајима, у нападу је учествовало од педесет до стотину исламиста и најмање три бомбаша самоубице.
Fifty to hundreds of Islamists and at least three suicide bombers participated in the assault.

Сирију због убијања радикалних исламиста, спречивши да касније почине терористичке нападе у Европи.
Syria for killing more fleeing radical Islamists, just to prevent them from committing acts of terror in Europe later.

Није ми познат степен пенетрације исламиста у либијску војску,
I don't know the degree of Islamist penetration of the military in Libya,

Хегази, коjи jе познат као радикални исламиста и велики Mорсиjев присталица,
Hegazy, who is known as a radical Islamist and a Mursijev supporters,

У ствари," значајна већина исламиста и њихових присталица долазе из средњег
In fact,"a substantial majority of Islamists and their supporters come from the middle

Кемири је постао радикални исламиста и налази се под истрагом због оптужби за тероризам, саопштила је полиција.
Khemiri had become a radical Islamist and is under investigation on terrorism charges, police said.

Врхунац је био напад исламиста на туристе у Луксору из новембра 1997,
The apotheosis was the attack of Islamists in November 1997 against tourists in Luxor,

је описан као„ радикални исламиста” који је планирао да изведе напад у Немачкој
he was described as a“radical Islamist,” who was planning an attack in Germany to“kill

Стотине људи погинуло је због насиља исламиста у посљедњих неколико мјесеци,
Hundreds of people have died in Islamist violence over the past months

Значајна већина исламиста и њихових присталица долазе из средњег и горњег социо-економског стратума".
He generalizes from this that"a substantial majority of Islamists and their supporters come from the middle and upper socio-economic strata.".

Они су, такође, позвали Москву да почне у Либији војну операцију против исламиста, сличну оној која се сада води у Сирији“, рекао је саговорник листа„ Известија“.
In addition, they urged Moscow to start a military operation against the Islamists in Libya, similar to the type that is now going on in Syria,” the source said.