Примери коришћења The islamists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which were surrounded by the Islamists, are being forced into converting,
које су окружене Исламистима, приморани су силом на промену вере,The Islamists are the Muslims,
By 17 July 2012, the MNLA had lost control of most of northern Mali's cities to the Islamists.
До 17. јула 2012. исламисти су преузели контролу над већином градова у северном Малију од НПОА.The Islamists take to arms,
Исламисти се прихватили оружјаThe Islamists set up orphanages
Исламисти су оснивали сиротиштаIt consisted mainly of the Islamists, big business tycoons, and the military as
Њу су највећим делом чинили исламисти, велики пословни тајкуни,је сада Запад слабији коњ у трци, а исламисти онај јачи.During the war in BiH, more precisely in 1992-1993, the Islamists destroyed the Roman Catholic Croats with the same zeal,
Током рата у БиХ, а посебно 1992- 1993, исламисти су истребљивали Хрвате римокатолике истом страшћуit points to future tensions because the Islamists still have a strong following in Sudan.”.
указује на могућност тензија у будућности јер исламисти и даље имају јако упориште у Судану“.Khaled left the Islamists of Ahrar al-Sham who had trained him as a killer,
Kaled je napustio islamiste Ahrara al-Šama, koji su ga obučiliIt is claimed that the five-thousand contingent of the“United forces of the Sahel” will become efficient and defeat the Islamists after investing€ 500 million in it.
Тврди се да ће пет хиљада контингената“ Уједињених снага Сахела” постати ефикасни и поразити исламисте након што у њега уложи 500 милиона евра.Cilj izazivanja nemira je da se prisili Turska da se pridruži sukobu u Siriji i pomogne islamistima.And in Palestine the Islamists of Hamas, a branch of the Muslim Brothers that still on paper rejects the state of Israel,
А у Палестини исламисти Хамаса, огранак Муслиманског братства који и даље у теорији не признаје државу Израел,now targeted in Syria, the Islamists emerge and battle one another for supremacy.
сада је мета Сирија, исламисти се појаве и боре се једни против других за надмоћ.довели бин Ладенове исламисте на власт у тој земљи.suppressed Islamic groups in their country actually made the Islamists much more strident.
potisnuli demokratiju u svojim zemljama i potisnuli islamističke grupe i zapravo načinili muslimane mnogo oštrijim.Први који су имали користи од тога су били исламисти због тога што су добро структурисаниIf Afghanistan's pro-Soviet government lost the fight against the Islamists, there would have been a risk
Ако би просовјетске власти у Авганистану изгубиле битку против исламиста, у тој земљи би се могле појавити кинескеПротиве исламистима, сматрајући их подједнако недемократским као нову владу,In addition, 107 US soldiers operating drones used against the Islamists, were ordered to leave the southern region of the country as soon as the Philippines will acquire its own drone systems.
Поред тога, 107 америчких војника који сервисирају беспилотне летилице које се користе против исламиста, добили су наредбу да што пре напусте јужни део земље, чим Филипини добију своју обавештајну технику.
