ИСПИТИВАЊИМА - превод на Енглеском

• trials
• studies
• tests
• examinations
• testing
• interrogations
• investigations
• research
• questioning

Примери коришћења Испитивањима на Српском и њихови преводи на Енглески

У испитивањима неки су академици стављали кациге мајмунима.
In this study, some academics put helmets on monkeys.

Географско друштво надаље ће се бавити испитивањима Балканског полуострва.
Geographical Society will continue to deal with the trials of the Balkan Peninsula.

Третмани са Capsiplex- Да ли је губитак тежине заиста могућ у испитивањима?
Treatments with Capsiplex- Is weight loss really achievable in the trials?

Trenorol- Да ли је Trenorol мишића заиста могућ у испитивањима?
Trenorol- Was muscle Trenorol truly possible in the trials?

Next post Третмани са Ecoslim- да ли је губитак тежине заиста Ecoslim у испитивањима?
Next post Treatments with Ecoslim- is weight loss really achievable in the trials?

Тестирање Raspberry Ketone- Да ли је смањење тежине озбиљно могуће у испитивањима?
Raspberry Ketone Testing- Was Weight Reduction Seriously Possible in the Trials?

У клиничким испитивањима је установљено да су заједнички именовање Ласолван антибиотици
In clinical trials it was well established that the joint appointment Lasolvan antibiotics

У испитивањима корнеалног улкуса са честом применом лека,
In corneal ulcer studies with frequent administration of the drug,

клиничким испитивањима, понстел( мефенаминска киселина) је евалуиран за лечење примарне спазмодичне дисменореје.
clinical trials, mefenamic acid was evaluated for the treatment of primary spasmodic dysmenorrhea.

Goji cream је био подвргнут детаљним клиничким и дерматолошким испитивањима пре продаје, што је потврдило његову потпуну сигурност
Before Goji Cream appeared on sale, he underwent detailed clinical and dermatological tests that confirmed his total safety and effectiveness in the fight against discoloration

У испитивањима осмишљеним да тестирају рањивост владиних зграда
In trials designed to test the vulnerability of government buildings

У испитивањима корнеалног улкуса са честом применом лека,
In corneal ulcer studies with frequent administration of the drug,

При испитивањима која се заснивају на исцрпљивању кисеоника или стварању угљен диоксида ≥ 60% од теоретских максимума.
In tests based upon oxygen depletion or CO2 generation: 60% of the theoretical maxima; or.

У почетку, одређени период је посвећен анализама и испитивањима, а након достављања свих докумената
Initially, a certain period is devoted to analyzes and examinations, then after the delivery of all documents

Истраживачи у овим испитивањима често тестирају ефикасност нове стоматолошке технике,
The researchers in these trials are often testing the efficacy of a new dental technique,

Иако су ови ефекти су у великој мери заснива на испитивањима на животињама, научници су и даље забринути због састојака намотавање у узорцима урина трудних жена.
Even though these effects are largely based on animal studies, the researchers are still concerned about the ingredients winding up in the urine samples of pregnant women.

Документацију о извршеним испитивањима и резултатима тестирања носивости конструкције,
The documentation of performed tests and construction capacity test results,

Према лабораторијским испитивањима одређен је грануло- метријски састав на 45 проба тла из ове средине.
According to laboratory examinations was determinate granulo- metric composition in 45 terrain probes from this environment.

Осим тога, у другим испитивањима амнионитис и интраутерина фетална сепса су повезани са екстраманијотичном интраутерином применом ПГЕ 2.
In addition, in other trials amnionitis and intrauterine fetal sepsis have been associated with extra-amniotic intrauterine administration of PGE2.

Модел из 1947. се добро показао на испитивањима, али је чувена репутација поузданости
The 1947 model did well in testing but the AK's famous reputation for reliability