Примери коришћења Questioning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Been questioning him for hours.
You're questioning my decisions?
Vi ste propitivanje moje odluke?There are no floors, no questioning whether the lift works
And stop questioning me!
Bring her in for questioning.
We have our own reasonings for questioning Mr. Dean.
They say it's for questioning. Do you want to know what I think?
To those questioning the value of the space program… behold!
You're questioning a minor without representation.
Ispitivali ste maloljetnika bez roditelja.I started questioning myself as a parent.
Prvenstveno sam počeo da se preispitujem kao roditelj.You've saved me a lot of devious questioning.
Spasili ste me od mnogo zaobilaznih pitanja.Witness Molnar has come in for questioning.
Svedok Molnar dolazi na saslušanje.What are you doing drinking coffee when you should be questioning.
Zašto piješ kafu kad bi trebalo da ispituješ.This ends the formal questioning.
Ovim je završeno formalno ispitivanje.People coming to my house, people threatening, or questioning or following my friends and family.
Ljudikojidolazeumoju kuću, ljudi prijeteći, ili propitivanje ili nakon svoje prijatelje i obitelj.Questioning me again.
It gets them questioning and doubting themselves.
I oni se pitaju i sumnjaju.They were there, questioning us, getting in our faces.
Bili su tamo, ispitivali nas, unosili nam se u lice.They're questioning him and they think he's ready to talk.
Oni su ga ispitali i oni misle da je spreman razgovarati.But then again, today I began questioning myself.
Još gore, sada sam i ja počela da se preispitujem.
