QUESTIONING in Hungarian translation

• megkérdőjelezi
• kihallgatás
• kérdés
• a kikérdezést
• a kérdezést
• kérdezni
• kérdőjelezi meg
• kérdezősködni
• kérdő
• kétségbe

Examples of using Questioning in English and their translations into Hungarian

Upon seeing my questioning look, he continued.
Mikor látta kérdő pillantásomat, tovább folytatta.

Albert Einstein once said,"The most important thing is to never stop… questioning.".
Albert Einstein egyszer azt mondta,"A legfontosabb: nem szabad abbahagyni a kérdezést.".

bringing charges and questioning)(1).
Nyomozás(ideértve a vád ismertetését és a kikérdezést)(1).

We marry who they command and serve without questioning.
Kényszerházasságban élünk. Kérdés nélkül szolgálunk.

I just-- I started questioning everything, you know?
Én csak- kezdtem kétségbe mindent, tudod?

They want to bring us both in for questioning In relation to an attempted homicide.
Mindkettőnket ki akarnak kérdezni egy gyilkossági kísérlet kapcsán.

They will start questioning.
Majd elkezd kérdezősködni.

The prosecution will please begin questioning.
Az ügyészség megkezdheti a kérdezést.

I will soon see you in the KCIA's questioning room.
Én hamarosan találkozunk a KCIA kérdő room.

Oh, come on. before they continue with this line of questioning.
Ugyan már!… mielőtt folytatják ezt a fajta kikérdezést.

Why are you questioning my power?
Miért kellene kétségbe vonnod hatalmamat?

I love questioning and searching.
Imád kérdezni és kutatni.

I can only imagine he panicked when she started questioning him about it.
Elképzelem, hogy bepánikolt, amikor elkezdett kérdezősködni róla.

The important thing is to not stop questioning.- Albert Einstein.
A legfontosabb azonban, hogy ne hagyd abba a kérdezést.- Albert Einstein.

You will take over the questioning.
Te veszed át a kikérdezést.

Wyatt was wanted for questioning, but the cops never could find him.
Wyatt-et ki akarták kérdezni, de a zsaruk sosem találták meg.

We do whatever we can to block feedback or questioning.
Megtesszük, amit csak tudunk, hogy meggátoljuk a visszajelzést vagy a kérdezést.

He doesn't need us questioning his loyalty.
Nem kell nekünk kétségbe hűségét.

That was when I started questioning.
Ez volt az a pont, amikor elkezdtem kérdezni.

They never stop questioning.
Soha nem hagyják abba a kérdezést.